縮小印刷について

＞表示がA2サイズまでとなっており
CADソフトの印刷用紙設定でしょうか？

プリンターの印刷設定でできる可能性はあります。
私はフィットページ　を利用しています。
印刷する用紙サイズに自動的に拡大・縮小してくれます。

印刷設定で　用紙サイズをA3にして
レイアウトの縮小/拡大で　フィットページ　を選択できないでしょうか？
下記URL「はがきサイズの印刷」を参考に
https://www.gakugei.co.jp/support/faq/hagaki_print.html#epson

印刷プレビュー　で確認をしてから印刷しています。

こんなQ&Aがあったので参考に
http://faq.epson.jp/faq/00/app/servlet/relatedqa?QID=032347

PDFファイルなら
Adobe Readerで用紙サイズに合わせてPDFファイルを印刷する方法も
https://dekiru.net/article/1743/
https://helpx.adobe.com/jp/acrobat/kb/cpsid_914801.html

メーカーのURLからOSに見合ったドライバーをインストールしていらっしゃるのであれば　A3版に変換した　PDFファイルは印刷できると思います。

A1サイズでも印刷時に元図 A1　用紙A3（あるいはA3ノビ）の指定があれば印刷が可能ではないでしょうか。（元図のサイズ指定は必要ないかもしれないですね。　「用紙に合わせて縮小」　のようなメニューがあれば可能なはずです。　それがなくても手動で縮小率を設定できますよね？）

念のためにURLを付けます：　ドライバーはお手元のPC　OSにあったものを選んでください。
http://www.epson.jp/support/portal/support_menu/px-m5040f.htm