画像を薄く（グレーっぽく）するには？

喪中葉書を作ろうと思い
はがき作成ソフト「筆王２００６」に市販の画像集から喪中用の画像を
引用してみました。
それをＥＰＳＯＮのプリンター（ＰＭ－Ｇ７００）で印刷しました。
しかし引用した画像が濃すぎて、どうもしっくりいきません。
喪中葉書というのは本来、薄墨が基本のような気がして
「筆王」のソフトに葉書のデザイン全体を薄くする方法があるのか、
また印刷の際にプリンターの方で薄く印刷する方法があるのか
いろいろ研究したのですが、どうもわかりません。

また、喪中葉書ということでなくてもＥＰＳＯＮ　プリンターに
グレースケール印刷のような機能や印刷の濃度を変える機能も、どこにあるのかよくわかりません（私が以前持っていたＣＡＮＯＮのプリンターではグレースケール印刷の機能も、印刷の濃度を変えることも
容易だったのですが・・・）
いちおう印刷の際、プリンターのプロパティから白黒の欄にチェックを入れ、明るさとコントラストを調整するのだけはやってみましたが、特に薄く印刷できた、という感じはありませんでした。

どうか、良いアドバイスをお願いいたします

ちなみにパソコンはＸＰを使っています。
初心者ですので、わかりやすいご回答をお待ちしています。