至急：子供の名前が気に入らない（妻が）

結構、切実な相談です。（ちなみに私は父親のほうです）
先日子供が生まれたのですが、夫婦で話し合って、いくつかの名前候補を出しました。

出産直後にお祝いをいただいていた方には、名付けの内祝いをお返しする必要も
あるので、その期日までに１つに決めてお返しをしました。
要するに、一部とはいえ身近な周囲にはもう公開済みです。
ただ、役所へ行ける日時の関係上、出生届のほうが後になっており、すでに記入済み
ですがまだ出していません。ただこのままではこれに決まりです。

その段になって、急に妻が「どうしても付けた名前が気に入らない」と言い出しました。
顔を見てたら、やっぱり違う気がしてきた、とか、何でこうなってしまったんだろう？とか
言い出して、精神的にヤバくなってきてるんじゃないかと困っています。
世間的に見ても特に変な名前ではないと思います。単に妻のイメージの問題のようです。
元々、妻は「超」が付くくらい優柔不断で、周囲を振り回すタイプであり、結婚式の時も
決まっていることを最後でひっくり返して式場を慌てさせたり（可能な限り無理は対応して
くれるのですが）、今回もそんな感じで参っています。

じゃあ、他の候補の気に入った名前に変えるのか？と言うと、本当はこういうのがいいけど、
それは字画が‥、とか、読み間違えるし‥、とか、ウジウジ決められなくて堂々巡りです。
「じゃあ、決めたこれでいいんだよね・・」といったんは納得しようとするのですが、
「でもやっぱりいやだ」というような感じで。こっちも相当疲れてきました。
きっと、産後のマタニティブルーも入っていて、精神的に不安定になっているのも一因とは
思うので、こっちがキレたりしても何も解決しないと思いますが、もうタイムリミットです。

私自身は良い名前だと思っているのですが、いちいちケチを付けられると自信もぐらつくし、
第一に子供の名前を母親が気に入らないと意味がないとは思ってます。
このままでは、出生届を出す時に土壇場で変更したとしても、このまま押し通したとしても
スッキリしないのではと思ったりもしてます。赤ちゃんが不憫になってきました。
どうすれば良いのでしょうか？泣きたい気分です。