MFC-9120Nでエクセルを片面2シート印刷

>pdfのファイルでは簡単に設定できましたが、Excelのファイルではどう設定したらいいか教えてください。
PDFファイルで上手く印刷できたのであれば、設定は正しいと思います。

他の方も指摘している通り、Excelのブック（全てのシート）を印刷する場合は、上手くいかないことが多いです。
レイアウト印刷や両面印刷は、1つの印刷ジョブに複数ページのデータがあることを前提に、データをレイアウトしていきます。
Excelは、シートごとに印刷ジョブが分割されることがあるので、上手くレイアウトできません。
プリンター側から見ると、別々のファイルを連続で印刷したのと同じ状態になります。

「Excel　印刷ジョブ　分割」とかで、ググると、いろいろ記事が見つかるので、読んでみてください

＞Excelのブックの印刷する際に紙が増えるのでMFC-9120Nで片面2ページにして両面に印刷したいのですが

同じシートの１ページ目と２ページ目とを
同じ紙の片面に入れたいということですか？

であれば、印刷時にプリンタのプロパティで
２ｉｎ１とか集約印刷と表示されているものを指定することになります。


そうではなく、
同じブックの異なるシートを同じ紙の片面に入れるということであれば
どのメーカーのプリンターを使っても
エクセルにそのような機能がありませんのでできません。

一つのシートに合成する、
それぞれ別のPDFにして合成する
他の工夫をして印刷してください。