wifiルータ経由でのクラウドデータのアップロードと削除について

>ブラザープリンタのスキャナーでアップロードした場合、インターネット上で誰でも見られると言うことですが、

前問で、私はそのような発言をした覚えはありませんが....？
また、
>ブラザープリンタのスキャナーでアップロードした場合
OneNoteにアップロードする場合、大きく
・Brotherのサービス経由で紐づけたOneNoteにアップロード
・自身のPCでOneNoteを起動していてそこで編集をした
の2通りありますが、
それぞれのIDの状態がわからないので、
基本的に後者であれば確実にご自身のマイクロソフトアカウントに紐づくでしょうが、前者の各サービスの登録状況や
設定状況を把握できないので、
そこはご自身で確認いただくほかありません。
（アカウント関係は第三者の回答は非常に困難です）

>またブラザープリンタのクラウドアカウントを削除した場合、アップロードしたデータは消えますか？
前問に関連しますが、brotherのアカウントと、OneNote（OneDrive）の紐づけ状況が不明のため、的確なコメントは困難です。

OneDriveはbrotherは運営に関与しておらず、
紐づけているだけですから、仮にBrotherのアカウントを削除しても、
OneDriveのアカウントは単独で残っていると考えるのが自然です。

〉ブラザープリンタのクラウドアカウントを削除した場合、アップロードしたデータは消えますか？

アカウントを個人アカウントと別にブラザーのプリンターとして取っているならアカウントを削除すれば消えます。
個人アカウントで両方とも設定すれば消えません。

OneNoteで何処でも見れる、使えると言うのは質問者さんが個人アカウントを使用して複数の端末（パソコンやプリンター、スマホなど）からアクセスすると言う意味になります。

〉私のマイクロソフトアカウントを知らなければ見られないということでしょうか？

ハイ、その通りです。

>アップロードしたデータは個人wifiルーターに接続している人だけが見られる

いいえ。アクセスのルートには依存しません。
あくまでもインターネット上にあるOneDriveの一領域に保管されているデータですから、インターネットにアクセスできる端末で、
質問者様のマイクロソフトアカウント（のID/パスワード）を知っている人であれば、閲覧できます。

>不特定多数の方のonenoteにアップロードされますでしょうか？
初期値では、あくまでも質問者様の個人領域です。
OneNoteはコラボレーション（複数名での同時編集）機能もありますから、設定次第です。

>そのデータの削除はできますでしょうか？
「その」が何を指すかあいまいですが、
前問のとおり、通常は自分だけのデータです。
自分のアカウントのOneDrive上のデータは好きに更新・削除できます。