P-touch Editorの外部テーブルについて

こんにちは

ヴァージョンが判りませんが
下記の件ではないでしょうか？
少し古い情報ですが・・・。


＞３．症状と対応策
Microsoft Office の Excel データを利用し P-touch Editor でデータベース接続したレ
イアウトを操作する際に「外部データベースドライバー(１)で予期しないエラーが発生
しました」と表示します。Excel2003 までのファイル形式（拡張子 xls）で保存された
データとの接続時にのみエラーが発生しており、以下の 2 種類の対応で接続不具合の
対策が可能です。
① P-touch Editor と接続するデータファイルのファイル形式を「Excel ブック（*.xlsx）
で保存し直してください。
② Excel2003 までをご利用の場合や Excel ブック（*.xlsx）をお選び頂けない場合は、
ファイル形式を「CSV（カンマ区切り）（*.csv）」で保存し直してください。
いずれの場合も、P-touch Editor とのデータベース接続が解除されますので、ご利用の
レイアウトとのデータベース接続をし直して頂く必要がございます。
４．注意点
原因と考えられる Windows セキュリティ更新プログラム「KB4041681」を削除する
ことで上記３の対応と同じ結果が得られることを確認しておりますが、パソコンの他
の機能や性能、セキュリティに及ぼす影響のすべてを検証できないことから更新プロ
グラム「KB4041681」自体の削除はお勧めいたしかねます。
万一上記３の①、②をお試しいただきましても効果が得られない場合、または他の制約
があり３の①、②をお試しいただけない場合は、お客様のご判断で「KB4041681」の
削除を行なってください。

https://www.max-ltd.co.jp/topic_file/P-touch_Editor.pdf

https://support.brother.co.jp/j/b/producttop.aspx?c=jp&lang=ja&prod=es_td2130njp
こちらですね。

取りあえずWindowsを再起動して念の為、プリンターの電源も入れ直してみるのはどうでしょうね。

P-touch Editorから読み込ませずに、エクセルから開いたら正常に開けるのでしょうか？
困ったときはとりあえず全ての機器類を再起動してみてください。
改善すると良いのですが…