プリンターの出力が終わらない

【インクジェットプリンター】USB接続でパソコンとプリンターをセットアップする (PIXUS TS6330)
https://faq.canon.jp/app/answers/detail/a_id/100440/~/%E3%80%90%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%80%91usb%E6%8E%A5%E7%B6%9A%E3%81%A7%E3%83%91%E3%82%BD%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%92%E3%82%BB%E3%83%83%E3%83%88%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%E3%81%99%E3%82%8B-%28pixus-ts6330%29

注意
USB ケーブルはまだ接続しないでください。
インストールの途中で接続の指示があります。

1. https://ij.start.canon/にアクセスします。

2. [ セットアップを行う ] を選びます。

後は画面の説明と指示に従えば出来ると思います

パソコンにドライバーがインストールしている場合はアンインストールしてからです
不要になったMPドライバーを削除する
USBケーブルは引き抜いて置く
https://ij.manual.canon/ij/webmanual/PrinterDriver/W/TS6330%20series/1.0/JP/PPG/dg-c_driver_delete.html

個人的には　何かインストール済みアプリが邪魔をしているんじゃないか？と感じます
タスクマネージャーでアプリの動きで判断できないかな？
エラーメッセージは残っていないのかな？

類似情報が見当たらないので　質問者様のパソコンに限った現象という印象が強いです
2019年9月発売モデルなので現役可動率は高いはず　原因特定できずにすみません

KB5010414は2022/02配信でもあり22H2用ではない　ビルドアップ時に組み込み済み　修正済みと思います

ドライバーの種類の上の　ドライバー名：　が欲しかった
ちゃんと機種名が出ているのかな？
我が家なブラザープリンターですが　提供ドライバー名とバージョン名が合致しないので不明

プリンターが印刷を終了するとパソコンに情報を送るので　その通信が入ってこない　受けられないのかも？

同種パソコンで接続方法もWin10と同じなのかな？
ノートパソコンなど並列したUSB端子で他の機器と共有している場合は　プリンターだけにしてみる　反対側の１個のUSB端子に変更してみる
ハブ仕様　通信切り替えだとエラーが発生する場合があります

USB接続の機器にセキュリティーソフトは影響しないと思うものの　一時停止させて実施してみる　セキュリティーを見直してみる
プリンターから印刷完了の通信を遮断しているのかも？

まず、機器類（プリンター・PC/スマホ・抜き差しで再接続等）の再起動をして改善するか確認してみてはいかがでしょうか。
また、Windowsの自動アップデートにより、至る所であらゆる影響を受けている模様です。
今回その影響かどうかはわかりかねますが、付属CDを使用するのではなく、ホームページよりプリンタードライバーを入れ直してみてはいかがでしょうか？
※再インストール時はセキュリティソフトを入れている場合は一旦停止しておいてください。

ドライバーの削除(アンインストール)
↓↓↓↓↓
https://faq.canon.jp/app/answers/detail/a_id/94947/p/1806/

【インクジェットプリンター】ドライバーのダウンロード方法
↓↓↓↓↓
https://faq.canon.jp/app/answers/detail/a_id/60476/

【インクジェットプリンター】ダウンロードしたプリンタードライバー（MPドライバー）のインストール方法 -Windows-
↓↓↓↓↓
https://faq.canon.jp/app/answers/detail/a_id/35224/p/1806

ソフトウェアダウンロード
↓↓↓↓↓
https://canon.jp/support/software