【DST-C17SV/EC】HDMI接続できません

下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします！
▼ご利用の製品
・ご利用の製品タイプ（例：アダプター）
＝＝＝ご記入ください＝＝＝
ドッキングステーション

・製品名・型番（例：U2C-AC05BK）
＝＝＝ご記入ください＝＝＝
DST-C17SV/EC

・利用端末・OS（例：タブレット・ノートパソコン・モバイルなど）
＝＝＝ご記入ください＝＝＝
・外部ディスプレイ：HP Z23n G2
・ノートPC：DELL latitude 5330 cto base
（win10、21H2）

・発生時期（※ご使用できた時期がない場合はその旨、記載ください）
＝＝＝ご記入ください＝＝＝
使用できたことがありません。

▼お困りごとの詳細、自分が使っている機器の状況や、表示される内容をお書きください。（例：接続ができない・反応がしない・エラーが発生する）
≪※表示されている画像やスクリーンショットを添付すると伝わりやすくなります！≫
＝＝＝ご記入ください＝＝＝
PCのThunderboltTM 4ポート にドッキングステーションを接続し、HDMIケーブルで外部ディスプレイとドッキングステーションを接続しようとすると、「ディスプレイの接続が制限される可能性が出ます」と警告が表示され、画面表示されません。
ドッキングステーションに接続しているほかのディバイス（マウス・キーボード、LAN）は問題なく接続されています。
また、ドッキングステーションを介さずPCとディスプレイを直接つなぐと、表示されます。
PCの再起動、ディスプレイの電源ケーブルの抜き差しは試してみました。
PC初心者で申し訳ありませんがよろしくお願いいたします。


※OKWAVEより補足：「エレコム株式会社の製品」についての質問です。