DVDブートできない。

何故Windows PEを起動させないといけないのかの記載がないので何とも言えませんが、
パソコンが起動できなくなったため、Cパーティションのデータのバックアップを採りたいのであれば、
KNOPPIXによるデータのバックアップという代替え案。

Windows PEを焼くときに使用した、ライティングソフトは何を使ったのか、実績はあるのか、
単にコピーしただけということはないでしょうか。
Windowsで、DVD-ROMの中を見て、～.iso のままであれば、正しく焼けていなくて、単にコピーしただけだと分かるのですが。

EASUS 起動ディスク　無反応
Qhttp://okwave.jp/qa/q8951172.html
回答番号６と７。

回答番号５です。
補足がないところを見ると、
> こうした事象で一番先に疑うのは、起動できる機能を持った、
> 外付けUSB接続CD/DVD-ROMデバイスであるのかです。

こんな基本的なことは、理解しているということでしょうか。

もしそうであれば、次にチェックして欲しい項目、
FIX it でチェックしてみる、

> DVD（WindowsPEのDVD）
Windows PEが正しく焼けていることは、確認済みか、

その他、いろいろ継続して調査していくことはあると思います。

CD/DVD-ROM一枚で起動する、KNOPPIXによる調査、
その他、まだまだやっていく項目はあるると思われます。
順に調査していく過程は、結果を補足して貰いながら進めていくしかないと思います。
Windows 8/8.1の場合、チャームからのいろいろなトラブルシューティングもできます。
こうした方法でいろいろ確認していくことで原因究明していくしかないと思われます。
一番多いのは、高速スタートアップの設定を外してみると、いろいろな不具合が解消された事例も多いです。

以上のことをご自分でやられると良いと思います。

> ARROWS Tab Q555/K64でDVDブートできません。

この機種は、CD/DVD-ROMデバイスは内蔵されていないのでは。
ということは、外付けUSB接続CD/DVD-ROMを使用していると思われます。

> DVD（WindowsPEのDVD）を入れたDVDをUSBにさしてから、
と記載されていますのでそうだと思います。

そこで確認事項、
外付けUSB接続CD/DVD-ROMデバイスの、メーカー名、型番は何でしょうか。

もしかして、下記に該当していないかです。
こうした事象で一番先に疑うのは、起動できる機能を持った、
外付けUSB接続CD/DVD-ROMデバイスであるのかです。
あるいは、購入時点で、起動できる機能を持ったものであるのかを確認されて購入したのかです。

というのは、録画用/音楽用のCD/DVD-ROMとしての商品もあります。
この場合は、起動するための電子機器をボードに付属されていません。
よって起動はできない商品も市販されていることをまず理解してください。
ご自分で、メーカー名、型番をWEb検索して、パソコンでの起動ができる仕様かどうかを確認して欲しいと思います。
あるいは、メーカーに問い合わせるか、ここに補足するかです。

アナタが使っているPCにDVDドライブを認識させて起動をするには、
DVDに付加をされているCD-ROMをドライブにセットして起動をさせます。

次にメディアからソフトウェアをインストールするをタップまたは
クリックします、メディアからソフトウェアパックのインストールが開始を
されますから、完了をするまで待ちます。

必ずDVDドライブをPCのUSBに繋いだ状態で実行をしてください。
ソフトウェアをインストールしてない状態でどの様な設定をしても
PCはDVDドライブを認識はしない起動もしません、

http://www.fmworld.net/biz/fmv/support/fmvmanual/arrows/q555k64.html
ここのＢＩＯＳの起動メニューの起動デバイスの優先順位の設定を「USB CD/DVD」にしてもダメだったのでしょうか。
それはタブレットＰＣなので普通のＰＣよりもハードウェアが特殊で相性があるのかも。
他にＵＳＢからの電源で稼働するＤＶＤドライブでは、立ち上がりが間に合わず起動できないものもあります。
もし、それが原因ならＤＶＤドライブの電源をＡＣアダプタなどから供給してやると起動できたりします。

どうしてもＤＶＤが使えなければ、次の記事のように Windows PE はＵＳＢメモリからも起動できるので、その方法を試してみる手がありますね。
http://www.atmarkit.co.jp/ait/articles/1402/13/news133.html