罫線が細すぎて字も小さすぎて年寄りにはきつい

使用しているパソコンの仕様によりますので、パソコンの側面
か背面に出力用のHDMI端子があるかを調べて下さい。
また、大型テレビ(５５型又は４９型)を所有しているか、購入
する必要があります。
大型テレビの側面か背面の入力用のHDMI端子があります。
1)HDMIケーブルの接続
・HDMI端子(入力用)DMI端子(出力用)と大型テレビのHDMI
　端子(入力用)とを「HDMIケーブル」で接続します。

2)テレビのリモコンで「入力切替」操作
・大型テレビの何番のHDMI端子に接続したかによりますが
　テレビのリモコンの「入力切替」釦を押して接続したHDMI
　端子の番号の画面(待機状態)にします。
3)パソコンの「Fn」キー-と「Ｆ100(*)」キーの同時操作
パソコンの「Ｆｎ」キーと上段にある「Ｆ10(*)」を同時に
押しますと大型テレビの画面にパソコン画面と同じ内容が
表示されます。
なお、５５型テレビですと２７型のモニターの2倍の大きさ
になりますので読めるのでないかと思います。
(*)パソコンの機種により異なる場合も考えられますので
　詳しくはパソコンの取扱説明書を読んで外部端子に
　接続した機器を選択して表示させるための必要な手順
　についての解説頁を探し、キーを操作します。

UIの制限で解像度なりソフトやOSの設定でもうまくいかなければ、それは仕様ですので、残念ながらあきらめるしかありませんね。

皆さん、老眼鏡などを駆使して快適に使用されていますので、是非ご検討されることをおすすめします。

下手に設定を弄るとトラブルの元なので、標準で入っている”拡大鏡”使うのはいかがですか？
ショートカットキーで簡単に操作出来るのでお勧めです。
フォント指定が細かすぎて判別困難な時使ってます。
ショートカットキー忘れたときはスタートメニューから”拡大鏡”検索しても使えます。

【Windows】「拡大鏡」で画面拡大しすぎて戻れなくなった時の対処法！便利な機能も説明します - ふくしまクラウド
https://fkc-door.com/windows/windows-helpful/1800/
拡大鏡のキーボードショートカットとタッチジェスチャ - Microsoft サポート
https://support.microsoft.com/ja-jp/topic/%E6%8B%A1%E5%A4%A7%E9%8F%A1%E3%81%AE%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%89%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%83%88%E3%82%AB%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%A8%E3%82%BF%E3%83%83%E3%83%81%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%83%81%E3%83%A3-6d7c3095-75ec-258f-6f5b-3b0bc19a18e7

以下の回答
>フォントももっと大きくするにはどうすればいいでしょうか？

日記の文字の大きさは変えられる？　【ズバリ日記帳 Ver.2】
https://faq.sourcenext.com/app/answers/detail/a_id/5767/~/%E6%97%A5%E8%A8%98%E3%81%AE%E6%96%87%E5%AD%97%E3%81%AE%E5%A4%A7%E3%81%8D%E3%81%95%E3%81%AF%E5%A4%89%E3%81%88%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%EF%BC%9F%E3%80%80%E3%80%90%E3%82%BA%E3%83%90%E3%83%AA%E6%97%A5%E8%A8%98%E5%B8%B3-ver.2%E3%80%91