ブルーレイディスクへの書き込み方法がわかりません。

「ブルーレイディスクにうまく書き込みできない」とは
ブルーレイディスクに書き込めパソコンでは再生できるが、ブルーレイレコーダーでは再生出来ないと言うことでしょうか？

ダウンロードされたソフトはB’s Recorder14 でしょうか？
説明書みました。
http://a1763.g.akamai.net/f/1763/9658/10m/ftp.sourcenext.co.jp/k7_patch/sn-update/manual/FTNBP/manual.pdf
データメディア作成に関しての説明は有りますがブルーレイレコーダーで再生できるブルーレイディスクの作成に関しては説明がありません、その機能が無いのでしょう。

ブルーレイレコーダーで再生か？ですが
NECのQ&A
CD/DVD/ブルーレイディスクに動画や音楽などのデータを書き込む方法
https://121ware.com/qasearch/1007/app/servlet/qadoc?QID=017624

パソコンに保存してある動画をブルーレイに焼いてテレビで視聴する方法
を説明したサイトがありました。
低価格の有料ソフトを紹介しています。
https://www.iskysoft.jp/create-dvd/pc-video-to-bluray-dvd.html

ビデオカメラで撮影した動画なら
ビデオカメラとブルーレイレコーダーをUSBケーブルで接続しダビングが簡単かもしれません。
ビデオカメラ・ブルーレイレコーダーそれぞれの説明書に方法は記載されているでしょう。
SONY
https://www.sony.jp/handycam/guide/dubbing/bd/index.html
パナソニック
https://av.jpn.support.panasonic.com/support/mpi/bd/bw880bw780bw680/bw880bw780bw680_c06_09.html

何度も同じ質問をされて、苦難されているようですが、

＞ソフトはＤＬしました。
どんなソフトをダウンロードしましたか？
正確にお答えお願いしますね。　　B’s とかいった省略文はダメです、正確な名称とバージョンなども書いてください。

＞（書き込み形式は、ＭＰＥＧだと思うのですが。）
取扱説明書は全て、プリントアウトしましたか？

情報の小出しでは、家庭用Blu-rayレコーダーで鑑賞するまでに敷居は高いでしょう。

ポータブルで書き込んだものを（家庭用の）ブルーレイレコーダーで見れるようにするのは難しい場合もあるかもしれません。
Ultra HD Blu-rayビデオの再生には対応しておりません。CPRMの読み込み／書き込みを行うには、別途ソフトウェアが必要になります。 CPRM対応の書き込みを行うには、CPRM対応のメディアが必要です。
なお、動画をブルーレイに書き込むときには、どのような動画ファイルを書き込むのかを知っておかないと、書き込めるかどうかの判断が出来ません。多くの動画ファイルフォーマットがあるので、実際にどの動画ファイルを編集してからブルーレイディスクに書き込みたいのかをはっきりとさせておかなければいけません。