年賀状の両面印刷時一言メッセージを挿入する方法

年賀状は、何枚くらい出す予定？ですか？

もし、数枚であれば、裏面にテキストボックス？を挿入して、｢一枚ずつメッセージを書き変えて、一枚ずつ印刷｣を繰り返せば良いかと思いますが。　

枚数が多いと、一苦労すると思いますよ。
その場合は、全部印刷した後に、直接ペンで手書きした方が良い、かと思います。

ソースネクストが販売している住所録ソフトは 筆まめ・筆王・宛名職人 等があります
何をお使いかわかりませんが一番問い合わせが多い筆まめとして・・・・

こちらに詳細が書かれています
https://faq.sourcenext.com/app/answers/detail/a_id/13331

筆まめ Ver32 の説明ですが、それ以前のバージョンでも同じはずです。

私は実際に行ったことがありません、今年受け取った汚してもいい年賀状か。100円ショップにハガキ大の試し刷りの用紙がありますので、数通それらでテストしてみてください。

お使いのソフトが分かりませんが、普通の年賀状作成用のソフトでは、宛先毎に異なるメッセージを挿入する（差込印刷）はできないと思いますよ。