ソースネクスト社商品間の互換性

＞Macに買い替えました。宛名職人を入れました。外付けHDで保管してる筆まめのfwa住所ファイルのみ残っています。既にWinのPCはありません。読み込む方法はないでしょうか。

お知り合いのPCでもレンタルでも良いですが、一度WinのPCでCSVに変換するしかないと思います。

＞同じソースネクストなのに、何故そのまま読み込みできるような設定になってないのでしょうか。

こちらの御質問に関しては、既に他の回答者の方が書かれているとおりだと思います。
Winの環境であれば、筆まめ-宛名職人 は、それぞれのソフトが相手方のファイルを読み込んで変換する機能を備えていると思いましたが、筆まめのMac版は無いですし、やむを得ないかと。

そもそも 開発元が 宛名職人がアジェンダで 筆まめは クレオ です。
現在でも別々な会社が開発やお保守作業を担当して、ソースネクストは単に宛名職人や筆まめの販売会社にすぎません。
両方のソフトにはそれぞれ３０年近い歴史がある上にソースネクストに販売権が移ってまだ数年しかたっていないので、それぞれのソフトのユーザーの互換性を確保しながら異なるソフト間のデータの互換性を確保するのは大変だと想像します（特に宛名職人は WindowsとMac版がありますし ソースネクストにはほかに筆王なんてソフトもありますから・・・・）
どのソフトを選ぶかはユーザーの自由ですが自分が持っている過去のデータなどの資産をどう引き継ぐかは使用者の責任だと思います。

>同じソースネクストなのに、何故そのまま読み込みできるような設定になってないのでしょうか。

逆に、同じ会社が出しているソフトは全部相互に読み込みできると思っているんですか？