親戚で苦手な人がある場合　旦那との意見が合わない

親戚で苦手な人がいる時の対処法と理論的な旦那と感情的な私の事で悩んでいます。

苦手な親戚は義理の妹の旦那です。義理家族とは仲が良くよく、私の性格的に話しやすいのか旦那の家の内部事情や過去の出来事など普通なら人に言わないような事も聞いちゃってますし、遊びに行ったり連絡を頻繁に取っていたりするのですが…

最近義理の妹が結婚をしました。相手の彼とは付き合ってる時から私達夫婦とも会っていました。
義理の妹の旦那は年齢が約20歳差離れていて
"旦那の兄弟と私(年齢ほぼ一緒)の中に義理妹の旦那って感じです。
その義理妹の旦那の性格が中々で簡単に言うとthe昭和の人間＋デリカシーのないタイプなんですが、普通の人なら言っちゃダメだと分かるような事も平気で言ってしまうし、私達夫婦の事を平気で傷つけるような発言をしたり"俺はあなた達より格が上だからね"と人のことを下に見るような発言も平気いいます。人との距離感もおかしくて正直初めて会った時から苦手でした。
この発言以外にも沢山ありますが、本当にデリカシーがなく人の気持ちが分からない様な人なんです。
(義理の妹はなんでこんな人と結婚したんだって言う意見は置いといてください。2人の結婚も色々あって沢山揉めました…)

↑のような人なので、私は今後極力関わりたく無いんです。言ってしまえば私に直接関係のない親戚なので縁を切ることだって出来るわけです。
でも義理の妹とは仲よしだし、義理妹の旦那も空気読めないので平気で旦那を遊びに誘ったりしてきます。(旦那兄弟と仲良くなりたいんだと思います)なので、完全に縁を切ることは出来ず大人として親戚付き合いをしようと思い決めたのですが私の中でのルールが、
・自分からは会う約束はしない、親戚の集まりで彼が居たら普通に話すし彼がいるから行かないとかはしない事。
・デリカシーのないことを言われたら"それを言われたら嫌ですよ"っていう意思表示はする事
但し周りの雰囲気が悪くなるような言い方はしない。売り言葉に買い言葉をするのでは無くあくまで意思表示
・旦那含め旦那兄弟がその人と遊んでいても私には関係がないので干渉しないこと(しかし、私自身に関わるような事があれば話は別です。家に上がったりこっちの都合を考えずに遊びに誘ってきたり)
これを自分の中でのルールとして決めたのですが、ここで旦那との意見が割れました。

旦那の性格は感情に喜怒哀楽がありません。
楽しい嬉しいとかはあるのですが、人に対して
期待とか嫌いとかが無いんです。
だから、義理の妹の旦那に対しても好きと言う感情もなければ嫌いという感情もない"無"の状態です。
"無"だからこそ誘われたら遊びにもいけるし
2人で会うことも出来るそうです。(自分からは誘う事はないらしい)それは遊んでも遊ばなくてもどうでもいい相手だから。但し旦那の好きなことに向こうがついてくるのは構わないけど彼のやりたい事を誘われたら断るそうです。自分の趣味にそんな人が入ってきたら嫌じゃないの？と聞いたら何も思わないと言われました。
デリカシーのないことを言われても"無"の相手だから何も思わないそうです。他人は透明人間だと言ってました。

私は感情で動く人間なので正直理解ができません。嫌な事を言う人とは一緒にはいたくないし
彼から得るものが何もないと思っているから。損得で考えたら損しかないから。
私は物事をハッキリしたい性格なので、よく思ってない人と"無"だとしても会える気持ちが理解できないんです。(裏で悪口言ってるのに平気でその本人に会えるところとか)
だけど、嫌いだからという理由で全てを切るのが正解だとは思っていません。
義理の妹とその旦那との間にこないだ赤ちゃんが産まれました。出産祝いと一緒に義理妹の旦那が好きな牛乳をプレゼントしました。
周りから見たらなんで嫌いな人にプレゼントをあげるの？と思う人がいると思います。こんなに沢山悪く書きましたが、私は別に好きでもないけど嫌いな訳ではないんです。ただ一緒にいるメリットがないし↑のような人は苦手で得をしないから居ないだけで…

それを旦那言うとでもそれって誰が聞いても"嫌い"って言うんだよと言われました。
説明が難しいんですが嫌いではないんです。嫌いだったら牛乳はあげないだろうし…
って言うのが私の意見です。

これってやっぱり嫌いってことですかね？
嫌いでも良いんですけど、周りからただ嫌いなんだねとか思われるのも嫌だしめんどくさいし、旦那みたいに透明人間として扱う方が賢いのかなって思ってしまう自分もいます。旦那は周りからの目なんて気にするものじゃないし俺が正しいとも私が正しいとも思ってない。嫌いなら嫌いでいいと思うけど今の私はねちっこいと言われました。
旦那の言い分も凄く分かるんですけど、根本的に
性格が違いすぎて分かり合えないなと思いました

私の両親には、義理家族に深く踏み入りすぎてるから一歩引いて旦那を主にしてあなたは一歩後ろに居なさいと言われました。そして、その彼を自分の家に入れたり遊びに行く事は今後辞めなさいと…
私自身まだ若く、親戚付き合いと言うものが分からないのでこんな時どうしたら賢く・私自身嫌な思いをせず居られるか教えて欲しいです。

そして旦那に言われた通り、私はやっぱり義理妹の旦那が嫌いだと周りからは思われちゃいますかね？
私的にはただの嫌いじゃないんですけどね…
アドバイスお願いします。