交通事故の慰謝料などについて

交通事故の人身被害については、まず自賠責から考えていきます。
相手のある事故で、故意やよほどの重過失でない場合、運転者についても相手の自賠責から補償を受けることができます。同乗者については言わずもがなです。

運転者について通院費しか出ていないのは、まだ治療中で総額が見えないからであって過失割合云々は関係ないでしょう（過失割合６：４が正しいなら、故意や重過失で自賠責が減額されることはないから）。

自賠責の上限（ケガの場合、１人あたり１２０万円まで）を超える場合は、任意保険の出番となります。
いまは、自身の自動車保険に人身傷害補償を付けているひとが多数なので、そちらで考えた方が楽です（相手の保険からとなると、過失割合による相殺減額がかかるなど面倒ですよ）。

話を戻して、ケガで入院・通院した場合ですが、通常出るのは医療費、通院交通費、休業補償、慰謝料です。
慰謝料以外に、通院にかかる労力（一般人の私からすれば、なんなんだそれは？　としか思えないですね）に対しての費用なんてものは、出ません。

家事従事者としての慰謝料というのもありません。
休業補償の一種ですね。日額いくらかで請求できたように思います（休業補償との二重取りはできない）。

まあ、認識があやしいものも多いので、ご家族の自動車保険（任意）の担当者に何がもらえて何がもらえないものなのか、しっかり教えてもらってはいかがでしょうか。

変なものを根拠もなく要求すると「コイツやばい！！」と相手に思われますよ。
そうなると、態度も必要以上に硬化して話し合えばもらえるかもしれないものも・・・・。

弁護士は自腹でしょうかね。相談だけなら時間１万くらいで済みますけど、間に入ってもらうとなると高いですよ。

過失相殺事故　あなた乗車の車に任意保険加入　人身傷害あれば、こちらで過失関係なく全額実損補償しますが・・・・！？
弁護士？？弁護士もただではありません。数十万から経費がかかりますよ。
人身傷害で補償されれば、弁護士は必要ありませんがね。

一応、ざっくりと書きますが、質問者さんが後遺症認定されたり入院していないとしたら恐らく、休業補償、病院にかかった日数×４２００×２（これは８４００×病院に行った日数）です。
病院までの交通費が見舞金という形で出してくれると思います。休業補償は保険会社次第なので交渉はしたほうがいいです。
で、恐らく加害者が証言しようともその場の状況や前例で過失割合がを決めているので、多分６対４か５対５で行くと思います。
弁護士を入れると慰謝料の部分が普通の交渉よりも高く設定できますが、弁護士費用というデメリットもあります。

やはり都道府県にある交通事故無料相談窓口に行かれた方が良い案件だと思います。