新しいWi-Fiルーターがネットにつながりません

下記リンクを参考にして、暗号化キー（ パスワード ）を入力してください。

スマートフォン、タブレット（Android端末）から本商品にWi-Fi接続する
https://www.aterm.jp/function/mr03ln/guide/wi-fi_connect_android.html#syudou

https://www.aterm.jp/product/atermstation/product/warpstar/wx5400hp/
こちらですね。

クイック設定Webの使いかた
https://www.aterm.jp/function/wx5400hp/guide/quickweb.html
まず問題を切り分ける意味で上記を参考にルーターのWeb設定画面が表示できるのか？確認しましょう。表示できるようなら少なくともルーターのスマホのWi-Fi接続自体は出来ている事はわかります。
それでインターネットに繋がらないって話ならお使いのネットワーク環境が分からないので何とも言えませんがプロバイダーが用意しているルーターの設定例などを参考にルーターでの接続設定を見直してみるとかでしょうか。

電話、チャット、メールで問い合わせしたらいかがですか。

お問い合わせ　→　https://www.aterm.jp/support/inquiry/index.html

Wi-Fiの再起動においては、
下記ページの要領で再起動をすることにより改善する可能性があります。
一度されてみてはいかがでしょうか？
https://www.iodata.jp/support/qanda/answer/s20269.htm

Wi-Fiの設定を見直すことができるのであればやってみてください。
・工場出荷状態に初期化（リセット）
・WPA3⇔WPA⇔WPA/WPA2-PSK（AES+TKIP）にする
・5GHz⇔2.4GHzにする
・IPv6になっていればIPv4にする（IPv6非対応機種の場合）
・プライバシーセパレーターがONになっていればOFFにする
・バンドステアリングをOFFにする（あれば）
・ビームフォーミングをOFFにする（あれば）
・ルーター機能付モデムとは別に無線LANルーターを取り付けられているのでしたらブリッジモードなど適切なモードになっているか確認する
※二重ルーターになっているかどうかは以下ページの要領で確認できます。
https://internet.watch.impress.co.jp/docs/column/homewifi/1141132.html