エッジでブラウズしたときにレイアウトが崩れる

パソコンの初期不良と思います。保障期間中（通常購入後１年）です。パソコンの修理/点検を依頼したらいかがですか。

修理サービス　→　https://support.nec-lavie.jp/repair
修理申し込み手順　→　https://support.nec-lavie.jp/navigate/support/repair/step/index.html

＞ 多くの回答をいただきすべて試し、システムの再インストールまでしても改善しなかったが…

これは、再セットアップメディアを使って、工場出荷状態に戻したのに、改善されないのでしょうか？
未だでしたら、試してみてはどうでしょう。
その上で（ アップデート等何もしない、購入した時の状態から変更しない ）、メーカーサポートに相談してはどうでしょう。

Edgeのスタートアップブーストを有効化してアプリの起動を早くする
https://windowsfaq.net/windows/microsoft-edge/startup-boost/
常にバックグラウンドで動作するため、低スペックのPCでは、Windows全体の動作に影響が発生する可能性もあります。
との事のようです

出来ればお使いのPCの正確な型番を書きましょう。PC本体底面に貼られたシールに記載があります。

【Windows 10 / 11】Edgeの起動を高速化する方法 – スタートアップブーストの概要と有効化する手順
https://usedoor.jp/howto/web/browser/windows-microsoft-edge-kidou-kousokuka-startup-boost
レイアウトが崩れると言うとのは直接的な関連は薄そうには思いますけどね。

ら正しい処置がどうかまでは判断し兼ねます。
ただそれで改善したのなら様子見で良いのでは？とは思います。

Microsoft Edge起動速度を向上させるために、スタートアップ ブーストという機能が開発されました。 スタートアップ ブーストにより、ブラウザーは最小限のプロセスでバックグラウンドで実行され続けます。そのため、起動時にMicrosoft Edgeが迅速に開始されます。ただし、処理能力が不足しているパソコンの場合は、レイアウトが崩れることが有りますので、「スタートアップブースト」のスイッチをオフにすることは、正しい処置かもしれません。