LAVIEのM.2SSD換装について

下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします！
▼ご利用の製品

・ご利用の製品タイプ :一体型
・製品名・型番:LAVIE Direct HA [Home All-in-one]
・型番PC-GD164CEAH
・型名GD164C/EH
・発売日2020年02月27日
公式製品ページリンク：https://support.nec-lavie.jp/e-manual/m/nx/ld/202001/html/gd187dch.html

▼困りごとの詳細

上記製品に下記のM.2 SSD を セットしたところ、BIOSのブートメニューで
表示されず認識されません。
------------------------------------------------------------------
(Type2280) インターフェイス：PCI-Express Gen4
製品名：WD Blue SN580 NVMe WDS100T3B0E
https://bbs.kakaku.com/bbs/K0001552205/#tab
------------------------------------------------------------------
BIOSのMainメニューの【PCIE Port13】の項目には
上記SSDの型番：「WD～SN580」と表示されています。

※BIOSの画面構成
https://support.nec-lavie.jp/e-manual/m/nx/ac/202001/bios-siyou/v1/mst/contents/t_3/220/VW/3_220_040.htm

購入時の状態のHDDから起動して、Windows11を起動してエクスプローラーの【PC】の項目にも何も表示されない状況です。

SSDがPCIeのGen4と新しい規格のものは、古いGen1とかのPC(自分のPCの規格は仕様にも表記されていないので不明です）では、使用できないのでしょうか？　それとも、BIOSをUEFIとかに変更すれば使えたりするのでしょうか？（自分の上記PCがUEFIに対応しているかは不明です。BIOSで変更できそうな箇所は見当たりませんでした）

どうぞ、よろしくお願いいたします。


※OKWAVEより補足：「NEC 121ware ：パソコン本体」についての質問です