Lavie Noteの無線LAN受信感度が弱い対処方法は？

デバイスマネージャーを起動してネットワークアダプター内のWi-Fiアダプタデバイスを右クリックしてプロパティを開きます。
「詳細設定」タブの下の方ある「送信パワー」を「最高」にしてください。
「設定」->「システム」->「電源とスリープ」内の「電源の追加設定」をクリックしてください。
「電源オプション」が開きますので、現在のプランの「プラン設定の変更」をクリックします。
次に「詳細な電源設定の変更」をクリックします。
「電源オプション」が開きますので「PCI Express」の下の「リンク状態の電源管理」をとりあえず電源に接続時を「オフ」にしてみてください。

まずはお使いのPCの正確な型番を書きましょう。PC本体底面に貼られたシールに記載があります。

無線LANルーターと同じ部屋で2~3m程度離れた障害物もない状態でも感度が悪いならPC内蔵の無線LANの異常？って言うのないとは言えませんね。

>この様な場合対処方法は修理以外ないのでしょうか。
お使いのPCの型番がわからないので何とも言えませんが内蔵無線LANのアップデートモジュールが公開されているようならそちらをインストールしてみるとかでしょうか。
また他の方が回答されていますがUSB接続の無線LAN子機を取り付けるような手もあります。
また一度データのバックアップを取った上で再セットアップして購入時の状態まで戻してみるって手もあります。

https://support.nec-lavie.jp/121cc
https://support.nec-lavie.jp/repair/
https://support.nec-lavie.jp/navigate/support/repair/guide/expense/index.html
ただ通常の1年保証が過ぎていてメーカーが用意している延長保証などに加入していない場合は有償修理になるので修理費用がかなり高額になる可能性があります。

https://www.amazon.co.jp/s?k=%E4%B8%AD%E7%B6%99%E5%99%A8&ref=nb_sb_noss
↑電波が弱いなら
中継器を使いましょう。

新しいルーターの設定で、5Ghz帯のチャネルをご利用環境にて他家庭から送信されるチャネルと異なる比較的空いているチャネルへ変更することで、良い感度で受信できることができるようになります。
また、使用していない際は、Bluetoothはオフにしておいたほうが2.4Ghz帯であっても混信が回避され5Ghz帯も受信しやすくなります。

やってみないと分かりませんが、中継器を置くか、外付けUSB無線LAN子機で対応して改善がみれるかでしょう。