海外Wi-Fiとタブレット端末の同時レンタルについて

> 一時的に旅行先で使う、みたいなことが可能と思っていました。
> （docomoの携帯のワールドウィングのような）
該当ページにあるWi-Fiルーターには、国際ローミング：×、ってあるようですが。
どの程度の通信をされるか分かりませんが、ローミングだと、通信費が大変なことになります。
例：docomoの海外海外パケ・ホーダイで、1日あたり、2,980円。1日あたりですよ。
http://www.nttdocomo.co.jp/service/world/roaming/charge/kaigai_pake_hodai/index.html

ホテルのWi-Fiで済ませた方が良いかもしれません。
また、海外ではこういったモバイル機器の盗難被害も多いそうですので、外に持ち歩くのはやめておいた方が良いのかもしれません。

海外向けスマフォのレンタル会社の営業拠点が成田空港に有ります。
（質問のサイトは通常のレンタル業者で国内だけでしょう。）
利用する国毎にキャリアが設定されていると思います。

WiFiスポットは対応している機器が有り、且つ使用するスポット業者に
登録して有れば直ぐ使えます。
後ホテル各部屋にネット環境が用意されているなら『LANーWiFiアダプタ』
を購入すればiPadで楽しむ事が出来ます。

> これさえあれば、Wi-Fiスポット（？）でネットできるよ！との解釈で間違っておりませんか？
いいえ。現地のキャリアと契約し、現地の携帯の電波を拾わなければ、利用できません。
現地で、Wi-Fiスポットのようなものが多数あるのであれば、それらの契約(または無料)だけで、モバイルWi-Fiルーターは不要です。

このサイトでレンタルできるモバイルWi-Fiルーターは、国内での使用を前提にしているようです。
iPad miniはここでレンタルすることにして、モバイルWi-Fiだけは、海外専門のレンタル業者を当たってみてはいかがでしょうか？

＊海外で、国内向けモバイルルーターを利用するには・・
・キャリアの海外ローミングを利用
　帰国してからビックする通信費。質問のサイトのものは対応していないようです。
・現地キャリアのSIMを購入し差し替え
　SIMフリーな端末であることが必要で、現地キャリアに合わせたAPNの設定変更が必要です。
　「地域」と「sim」をキーワードに検索すると、simの購入方法やら探せます。
　「キャリア」と「モバイルWi-Fiルーター」をキーワードにして検索すると、APNの設定方法が探せます。

２年で安くなるのは・・・レンタル契約一般に言えることではないでしょうか？