パソコン(PC-DA770GAB－E3)が動作が遅くなりました。ディスク使用率が100％になることが多いです。再セットアップしても改善しないです。解決策はありますか？

再セットアップとは？
＞ディスクもほぼ100％　これはパフォーマンス（使用率）だろうな

メモリの方はどうなんだろ？　ＣＰＵ以外に数値の高い部分はないのかな？

購入時の状態に戻す（ハードディスク内のデータから初期化する方法）を実施されて今の状況であれば　内部不良の可能性が考えられます（この方法を使うとユーザーデータなど全て削除されてしまいます）
https://faq.nec-lavie.jp/qasearch/1007/app/servlet/relatedqa?QID=018708

実施後は現在の内容に更新が開始されますので　すぐには使わない方が良いです　再起動が必要な場合も多く　全ての更新を完了させてから作業した方が快適

再セットアップディスクや回復ドライブはユーザーが作成するものなので保存状況までは分からないです　作成時の状態に問題があれば回復しない

どちらにしても　古い状態に戻るのでデータ更新は避けられない　状況によっては数時間掛かる　動きが悪いからとシャットダウンしてしまうと何時までも終わらない
Windows Updateを全て完了させ最新の状態になってから　メーカー提供の更新を全て完了させてからの様子をみてみては如何でしょう

https://support.nec-lavie.jp/product-info?prodId=PC-DA770GAB-E3
こちらのPCですか。

取りあえずWindowsをセーフモードで起動した場合も同じようになるのか？確認してみるとか。
特にWindowsを起動したてだと5分とか10分程度待ては大抵はタスクマネージャーでのディスクの使用率は落ち着くことが多い気はします。

内蔵HDD自体に問題があって極端に遅くなるような場合もあります。
その場合だと内蔵HDDを交換してみるって手もあります。
また自分自身で内蔵HDDをSSDに交換してみるって手もありますね。
こちらなら根本的な解決になるかも知れません。

原因はいろいろあるようですがWindows Updateが原因なら根本的な解決法はないようです。
Windows10のディスク使用率100%現象の原因と対策まとめ！ →　https://aprico-media.com/posts/2440
Windows10がディスク使用率99％や100％で激重になる場合にチェックする項目や対処法 →　https://otarunet.com/it/windows10-disk100/

メモリーアップとか、CPU交換が、必要な事でしょう。
それに、WIFIとも、有線Lanとも、何もインフラ状況不明なのですが、
何が、お知りに、なりたいのでしょうか。！・・・