ランケーブVDレコーダーからブルーレイレコーダーに

DVDレコーダーですとお引越しダビングに対応していないでしょう。
ダビング元対応機器 は2012年以降に発売されたブルーレイレコーダーのようです。
お引越しダビング動作確認情報
https://av.jpn.support.panasonic.com/support/bd/connect/network/dubbing.html?_ga=2.200799785.663062342.1735552289-58754730.1735552289&_gl=1*1tju0pt*_ga*NTg3NTQ3MzAuMTczNTU1MjI4OQ..*_ga_1HNLKF4FX8*MTczNTU1MjI4OS4xLjAuMTczNTU1MjI4OS42MC4wLjA.

ダビング元　対応機種　の表にあるブルーレイレコーダーならば可能性はあります。
両ブルーレイレコーダーにLANケーブルを接続すれば良いようですね。

「レコーダー（ディーガ）のお引越しダビングで「ネットワーク内に機器が見つかりません」と表示されるときは」　も
https://jpn.faq.panasonic.com/app/answers/detail/a_id/42822#gs=eyJndWlkZUlEIjoxMjYyMSwicXVlc3Rpb25JRCI6MSwicmVzcG9uc2VJRCI6MSwiZ3VpZGVTZXNzaW9uIjoiZlZFY1BhVXEiLCJzZXNzaW9uSUQiOiJtYVU4S2FVcSJ9

新しいパナソニックブルーレイレコーダーの説明書にもダビング方法の説明があるでしょう。

ところで、
ディーガ DMR-2W202のようにLANケーブルを接続ポートが無いブルーレイレコーダーの場合、無線LANルーターが必要です。

ダビング元　対応機種でない場合はDVDなどにダビングですね。

こちらは『OKWAVE』からの一般有志からの回答となります

DIGAの型式次第ですが両方のレコーダーが『お引越しダビング』に対応しているのならLANケーブル同士で接続して以下のリンク先の手順で行えます。
https://jpn.faq.panasonic.com/app/answers/detail/a_id/42885/~/%E3%83%AC%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%80%E3%83%BC%EF%BC%88%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%AC%EF%BC%89%25E3%2580%2580%E9%8C%B2%E7%94%BB%E7%95%AA%E7%B5%84%E3%82%92%E5%88%A5%E3%81%AE%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%81%AB%E3%83%80%E3%83%93%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%81%99%E3%82%8B%E3%80%8C%E3%81%8A%E5%BC%95%E8%B6%8A%E3%81%97%E3%83%80%E3%83%93%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%80%8D%E3%81%AE%E6%93%8D%E4%BD%9C%E6%96%B9%E6%B3%95%E3%81%AF