個人でDVDに撮ったテレビドラマ…「ビデオテープに起こすこと」ってできますか？

我が家はスカパーを普段見ていますが、お友達によく録画を頼まれているので　今時…なんですがVHSに録画しています

しかしそのチューナーに繋げているBSデジタル対応ビデオデッキが壊れてしまいました。
時代の流れで、ビデオデッキってもう手に入りにくいですし、わざわざお金をだすのならやはり　DVDレコーダー（知識なし…）を購入しよいかと考えています

でも　我が家が目的とする「ビデオテープにダビングすること」って不可能になってしまうのでしょうか？？自宅用にはDVDやHDDに録画すればいいのですが　やはりビデオテープに起こすことにこだわっています
たとえば　なんとか再生用ビデオデッキをかって、赤・白・黄色のコードを繋いでダビングすることはできるのでしょうか？

またはそういった目的にふさわしい機種ってないのでしょうか。
あともうひとつ心配なんですが　我が家はパナソニックのチューナーでCSを見ているので　もし買ったレコーダーにもチューナーがついていたら困ります。チューナーがついていないレコーダーってあるんですか？

お忙しいところ申し訳リませんがお力をおかしください。