【V-1HD】【PCからの画質が悪くて字が読めない

下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします！
▼製品名（例：P-20HD・VR-4HD）
・V-1HD　ビデオスイッチャー


▼質問したい箇所などがありましたら、教えてください。（例：モニター・配信関連など）
・画質の向上


▼困っていることや、聞いてみたいことをお書きください。
【困っていること例】：設定の仕方がわからない・接続ができなくなった）
【聞いてみたいこと例】：セッティング方法を教えほしい・使ってみた感想を聞きたい
≪※表示されている画像やスクリーンショットを添付すると伝わりやすくなります！≫
ハイブリッド研修の質の向上のため、講師がPCからプロジェクターにつなぐHDMIをスイッチャーで分岐し、V-1HDを経由して、ＺＯＯＭで流そうと考えていましたが、PCからHDMIでV-1HDにつないで、画像を出力するとモニター画面でも、ＺＯＯＭでも、Ｗｏｒｄフォントが認識できないほどの画質の低下が見られます（スイッチャーはまだ入れていない状態です）。ビデオカメラ等からHDMIでつないだ映像は鮮明に見えるため、ＰＣからの出力設定の問題か、V-1HDの設定の問題と思っていますが、よくわかりません。
どなたか解決策やアドバイスをいただけると幸いです。

※OKWAVEより補足：「電子楽器メーカーローランド製品、ボス製品」についての質問です。