VR-4HDでUSBfromPC音声だけAUX出力

vr-4hdでの音声出力設定について教えてください。

小さな会場でのイベントで、vr-4hdを使用します。会場にも観客がいて、同時にライブ配信（youtubeライブ、facebookライブにて配信。配信はcerevoのliveshellxです）します。

登壇者は同時に３名で、会場に２名（Aさん、Bさん）、１名（Cさん）がzoomでリモート登壇です。
この時、会場カメラ3台をスイッチングしながらAさんBさんを映し、Cさんのzoom画面をPinPやスプリットで入れたいので、vr-4hdとzoom用のmacをUSBとHDMIでつなぎます。

そこで、小さい会場ならではの悩みのような気がしますが、会場のスピーカー（AUX音声）からは「zoomで繋がっているCさんの声のみ」を流したいのです。配信（メイン音声）にはAさん、Bさん、Cさんの声が乗りますが、会場は小さいため、AさんBさんの声は生声で十分でして・・・

USBから入ってくるCさんの声のみをAUXに出すには、どうしたらいいでしょう。AUXのレベル調整はUSB「from PC」と「to PC」が一緒になっていて、個別に調整ができないようですし、会場のzoom用macから直接スピーカーに出すとメイン音声が送れなくなるように思います。USBをやめてmacのイヤホンジャックからvr-4HDにマイク音声として入れると、エコーキャンセルがききませんよね・・・？？？（混乱しています・・・）

潔く会場でもAさんBさんの声も流してしまえば良いように思いますが、小さな会場だと自分の声を聞きながら話すのはとても話しずらく。

vr-4hdではそれは不可能だよ、ということでしたら、オフラインとリモートで観客がおり、かつ登壇もオフラインとリモートがいる場合に、配信としてはどのようなスタイルがベストプラクティスなのかお知恵をいただきたいです。
今回zoomを使っているのは、イベント内でCさんのつぎに、別の場所にいるDさん、Eさんにもつなげる可能性があるため、わかりやすい（簡便な）方法に限ったためですが、そもそもこのスタイルが（VR-4HDでは）難しいのでしょうか・・・。

お知恵をいただけたらと存じます。
どうぞよろしくおねがいいたします。

※OKWAVEより補足：「電子楽器メーカーローランド製品、ボス製品」についての質問です。