ベランダガーデニングで枯葉が飛んで来るとの苦情

植物を栽培しているなら、ベランダに散乱した葉や花弁等は定期的に
掃除をするのは当然の事です。風が強く吹けば葉などが飛散するのは
仕方がありません。ただ管理会社から注意をするようにと掲示板に貼
紙がされてますので、やはり何らかの対処はすべきだと思います。
何もしなかったら、今度はあなたの家に直に管理会社から注意に来ら
れる可能性も無いとは言えません。

方法としてはホームセンターで防風ネット、防鳥ネット等と収縮式の
ポールを購入し、落ち葉などが飛散しないように覆いをするようにす
れば、あなたの家には管理会社から注意に来ないでしょう。

多分、同じマンションで植物を栽培されていない方の嫌がらせです。
だけど管理会社の耳に入っている以上は、やはり「我家では対策はし
ていますよ」と言う事を示していれば、今後は絶対に文句は言われな
いと思います。

葉はなるべく落ちないように、プランターの周辺に網をはってみるなど、工夫している様子を伝えればいいんじゃないでしょうか。

実際に過敏な方はいないとしても、入居または購入に際して不動産屋さんへの交渉の材料として使ったということはあるかもしれません。

マンションのベランダガーデニングがどの程度のものを
されているのか分かりませんけど、そもそもマンション、
しかも賃貸だと何年かすると人は入れ替わりますから
本腰入れてそこそこのガーデニングをする人は少ないです。
大量の鉢植えとか、（引っ越しのことを考えると）
正直言って「あり得ない」です。

他の部屋でしている人は見当たらない、というのは
そういうことでもあるのですね。
不動産も、この人がどこまでのガーデニングされるのかは
正直分からないまま構わないと言っただけで、落ち葉や花弁が
舞うほどとは思ってもいなかったのでしょう（過去の入居者のほとんどが
そういうことをしなかったこともあって）。

住人の誰かが、やっぱり葉や花弁が待ってくるのは嫌だということで
今回苦情を入れてきたんだと思います。
誰だか分からない、こういうのは集合住宅ならではのことですよね。

１階の件について言及されていますが、それとこれとは別問題です。
１階に入居する人は外からの舞い散るものは想定済み（場合によっては
道路から空き缶のポイ捨てもあるわけで）で入居されて
いるんでしょうし、庭の手入れも生活に支障がなければやらないでしょう
（しょせん賃貸だ、と思っているから）。
階上から舞い散ってくるものはベランダからゴミを捨てるのとほぼ同義です。

と、いろいろ書きましたがやはり掲示板に書かれているような
対処はされた方がよろしいかと思いますよ。
今後引っ越しで戸建てとか分譲に住まわれることになろうかとは
思いますけど、そうなると賃貸のこの程度で済む話じゃないことも
多々ありますから。腑に落ちない点もあろうかとは思いますが、
集合住宅ってこういうものですからね。

防虫ネットなど目の細かいネットで囲うなどして隣へ飛んでいかないようにしてみては？
そして、飛散防止ネットありの札を隣に見えるようにつけておく・・・
http://blogs.c.yimg.jp/res/blog-9b-64/mfactroy0000/folder/1320202/94/40851894/img_2?1399635336

＞私に宛ててなのがあからさまでなんだか嫌～な気分です

それは嫌ですねー。
管理会社がほかのマンションも管理している場合、もしかしたら最近頻発するトラブルで、実績のある言い方なのかもしれません。

葉は枯れてきたらはやめに切ってしまうような育て方をしてもいいような気がします。