このQ&Aは役に立ちましたか？
締切済み
なじらとは？どういうニュアンスの言葉？返事は？
2023/07/29 15:27
なじらあ？と言ってるんですかね、
なじらと言われたら何と答えるのが正解ですか？
※OKWAVEより補足：「三条市への移住」についての質問です。
回答 （3件中 1～3件目)
１．相手の様子を問う疑問連体詞「どんな（如何）」の地方形
東北：なじょ
新潟：なじ
山形・愛知・三重・島根：どげ
京都・兵庫・広島・福岡：どがい・どぎゃん
香川・岡山・長崎：どがん
九州：どげん
２．事態の様子や理由・動機を問う疑問副詞「なんで（何故）」
東北：なじょ・なして
新潟：なじ・なして
関東：あぜ・あんで
京都：なせに
鹿児島：なしけ
新潟弁では、普通は1．相手の様子を問う疑問連体詞「どんな（如何）」で使われます。
なじらて？：どんな具合か⇔ばか旨いこて／しょうもねこて。
なじらろ？：どんな按配か⇔ばか好く行っているて／しょうもねて。
場合によっては２．事態の様子や理由・動機を問う疑問副詞「なんで（何故）」の意味でも使われます。
新車を乗ってなじらったね：のりごこち良かったか⇔えかったてば。
説明会はなじらったね：上手く行ったか⇔よう分からんかったてし。
このQ&Aは役に立ちましたか？
体調が良いのであれば、
「ばっかいいて～」
と答えてあげると良いらしいです。
https://niigata-kankou.or.jp/feature/dialect/top
三条市では、三条市への移住・定住に関する一括相談窓口として「三条移住コンシェルジュ」窓口を開設しました。
住居の紹介や就職先の相談、補助金関連の紹介など、三条市への移住・定住に関わることをワンストップで行える体制を整備しています。
オンライン面談での移住相談も行えますのでお気軽にご相談ください。
