renmiroさんのプロフィールの回答履歴
-
ブラジル・ポルトガル語翻訳手段は、無いですか?
有効な ブラジル・ポルトガル語翻訳手段は、無いでしょうか? 浜松市に住んでいてたくさんの外国人の中で生活しています。 最近、中国人も増えてきたのですが もともとブラジル人が多く生活や仕事の上で...
-
ベストアンサー
- mesinotane
- その他(語学)
- 回答数 3
- 2007/07/23 13:40
-
-
恋愛表現をうまく和訳できません
こんにちは。 質問させて下さい。 妹を好きだと思っている方が外国の方なもので、妹に英文のメールをよく送ってきます。妹も彼のコトが好きなのですが妹は本当に情けない程英語が出来ません・・・・。私は...
-
すみません。また意訳お願いします!
Please check for me if I can sent **** over. The girls in the Post Office were not sure if it is a...
-
すみません。また意訳お願いします!
Please check for me if I can sent **** over. The girls in the Post Office were not sure if it is a...
-
松戸でホットストーンマッサージ
松戸付近でホットストーンマッサージをやっている所を教えて下さい。
-
締切済み
- eie
- その他(健康・病気・怪我)
- 回答数 1
- 2006/08/27 01:47
-
-
分詞構文で躓いています。
やはり分詞構文でわけがわかんなくなってきます。 He wouldn't say any scurrilous jokes or play a scabby trick. He had ...
-
ベストアンサー
- noname#17707
- 英語
- 回答数 2
- 2004/05/04 20:19
-
-
COD Requested とは?
初歩的な質問で大変恐縮なのですが、 外国の通販のサイトを眺めていたらクレジットカード決済の他に COD Requested という支払方法の選択がありました。 これは、一般的には実際どのような形...