本文へ移動
サポートシェアリングソリューション
OKWAVE Plus

shsst14さんのプロフィールの回答履歴

  • 英会話、英訳添削お願いします。

    (3)英訳添削してください!英会話に活用したいので正しい表現や他にオススメの表現。日本語になくてもこの状況ではこんな英文も使えそうみたいな+αがあると尚嬉しいです。よろしくお願いします。出来るやつだけ...

  • 日本も、他敗戦国独伊並みに、核ミサイルのシュエアを

     先の戦争の敗戦国、独、伊は、核ミサイルを、自国では開発、製造することは出来ないが、欧米の戦勝国から、購入して、自国の防衛を強化しています。 日本より、自立が、進んでいます、最先端です。 見方によ...

    • ベストアンサー
    • Broner
    • 政治
    • 回答数 11
    • 2016/10/23 09:24
  • 至急(>_<)英語にしてくださいm(__)m

    至急回答お願いいたしますm(__)m 『ストーカーは前よりは落ち着いたけど でもやっぱり不気味なメールとか電話はまだ来るよ。 あ、思い出した!最近嫌なことばっかりなんだ。 中国人に胸さわられたり、前...

    • ベストアンサー
    • noname#253472
    • 英語
    • 回答数 1
    • 2016/10/06 11:13
  • 英文を教えてください。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。 新作商品を購入する予定ですが、すでにXになっています。その事を相手に伝えたいのですみませんが英文を教えてください。お願いします。 Xという表記のところ...

    • ベストアンサー
    • noname#223241
    • 英語
    • 回答数 1
    • 2016/10/06 19:30
  • 英文と日本語訳があります。日本語訳は正しいですか?

    Hundreds of years later a young and, incidentally, very tall American teaching at a Japane high scho...

  • 至急(>_<)英語にしてくださいm(__)m

    yes I want to learn Japanese again. I've just been busy so I haven't studied that much.に ...

    • ベストアンサー
    • noname#253472
    • 英語
    • 回答数 1
    • 2016/10/02 22:40
  • 和文英訳の問いです。

    1.彼に本を上げた。彼に本をやった。彼が本をくれた。彼に本をもらった。 彼にそうして上げた。彼にそうしてやった。彼がそうしてくれた。彼にそうしてもらった。 を、強いて英語に訳し分けるには、どうすべ...

  • 翻訳お願いします。英→日

    少し長いですがどうかお願いします。 1- Can I get more than 1 pair? Yes you can buy more than 1 pair if you buy using ...

    • ベストアンサー
    • kjr606
    • 英語
    • 回答数 1
    • 2016/09/21 19:13
  • 和文英訳の問いです。

    1.彼に本を上げた。彼に本をやった。彼が本をくれた。彼に本をもらった。 彼にそうして上げた。彼にそうしてやった。彼がそうしてくれた。彼にそうしてもらった。 を、強いて英語に訳し分けるには、どうすべ...

  • クレジットカードについて質問があります

    現在、3枚保有しています。 どのように使い分けたらいいのか さっぱり分かりません。 1枚目 今の会社に入社する時に、作ったカードで、メイン銀行口座のATMで使うキャッシュカードと一体型のクレジットカ...