saya7yuraさんのプロフィールの回答履歴

SNSで海外の方と好きなバンドについて話していたのですが、 このようなメッセージを頂いたのですが、どう訳すべきでしょうか? Omg!the absolute best post ever:) I h...

最近　”ほぼほぼ”って言葉よく耳にしますが、流行り言葉でしょうか？

The reason is that I am having difficulties getting over my ex girlfriend. We seperated many months ...

高校三年生の女子です。 四年ほど前ひっかかれた痕が白く盛り上がり、残っています。 遠目から見たらわからないそうで近くで見たらわかるそうです。 手首から肘にかけて痕があります。 気になって仕方ありませ...

先週の金曜日２歳の子供が階段を踏み外し足の甲にヒビが入ってしまいました。 先生は二週間で勝手に治るのでギブスなどの固定はせず一週間後にまた来て下さいとの事でした。 昨日は青くなっていましたが３日経って...

ここ2~3日右耳の周囲の違和感と鈍痛があります。症状は常にでは無いですが、苦になります。 最初は左の首の奥の方の小さな痛みからはじまりました。 右耳の周りだったり耳介だったり場所は一言で言い表せません...

今度文化祭でチアダンスやヒップホップをおどるのですが盛り上がるうたを教えてください！ゴリエみたいな面白くてもりあがる歌なども歓迎です！ みんなが歌えるようなとにかく盛り上がる歌がいいです！おしえてくだ...

すいません、私は結婚相手は必ずアジア人（中央アジアから日本まで）が良いと思っているのですが、これってアメリカなどの多文化国家で言ったらヤバイですか？ アメリカで仲の良い友達ができたのですが、「結婚する...

下記の英文の和訳をお願いします It's so sad but it's good that now a days theres a lot of ways to communi...

The reason is that I am having difficulties getting over my ex girlfriend. We seperated many months ...