本文へ移動
サポートシェアリングソリューション
OKWAVE Plus

hageoyagi2gouさんのプロフィールの回答履歴

  • 日本語から中国語へ翻訳

    わたくし事ですが、問題集の解答集を無くしてしまい、答えがわかりません。 まだ、習い始めでしてあまり理解できていません。 以下の日本語を中国語に翻訳してください。 (1)彼らは留学生です。 (2)私...

    • ベストアンサー
    • noname#226941
    • 中国語
    • 回答数 1
    • 2016/04/25 00:10
  • 【急募】英訳をお願いします!

    英語圏のアルバイトに伝わらずに困っています。 下記の英訳をお願いします! シルキーブラックはコールド専用の商品です。 絶対に入れないでください。 よろしくお願いします!

    • ベストアンサー
    • rrgkmrn
    • 英語
    • 回答数 2
    • 2016/01/10 00:43
  • パソコンに識別番号?

    インターネット回線には、個別にIPアドレスがあり識別できるのは知っていますが、パソコンにはそう言う個体識別番号のようなものはあるのでしょうか? これはパソコンだけに限らず、スマートフォン、iPad、...

  • 教習所の指導員について

    教習所の指導員について質問があります。 指導員が教習中やたらと体を触ってきます。 ☆ハンドルの持ち変え方、サイドブレーキの引き方、ウィンカーの付け方を指導する際手のひらをギュと握ってくる ☆車内...

  • ブリジットのフレンチミリオンキスについて

    今、フランスでブレイク中のBrigitteの「A bouche que veux-tu」は日本語では「フレンチミリオンキス」と訳されていますが、フランス語を忠実に訳すとどういう意味でしょうか?

  • はちみつの結晶が頑固すぎる2

    はちみつの結晶が溶けず困っております。 以下の事は試しました。 ●70℃以上、お湯継ぎ足し有りで冷めるまで放置 ●40℃以上11時間保温 予測のご回答ではなく方法を実践され成功されてる...

  • 英訳お願いします。

    日曜日の夜から出張でシンガポールに行きます。

  • すぐにお腹を壊してしまいます

    先日、回転寿司に行って、 海老アボガド(2皿)とマグロアボガドとサーモンアボガドを食べました。 いつもは海老アボガドだけなんですが、 この日は他の物も食べてみようと思って食べたんですが、お腹を壊してし...

  • 中国語→日本語に訳してください

    牛人は日本語で何と言う意味でしょうか?

    • ベストアンサー
    • noname#248380
    • 中国語
    • 回答数 2
    • 2015/03/28 01:39
  • ブランド名が決まらない

    アパレルブランドを設立する予定なのですが、 ブランド名が決まりません。思いつきません。 皆さんならどんな風に付けますか? あと、やっぱりアルファベット表記の方がいいんでしょうか? 無名ですし・・・