cincinnatiさんのプロフィールの回答履歴

Have Yourself a Merry Little Christmas という曲がありますが、 Yourselfが気になります。 この Yourselfは何ですか？ 和訳を見ても、 Yourse...

「綱引き」は英語で「tug of war」ですが、なぜ「war of tug」じゃないんですか？

たとえば 12月23日から30日の場合、年をまたぎません。 12月30日から1月3日の場合は、年をまたぎます。 この 年をまたぐ 年をまたがない を英訳するとどうなるのでしょうか？

添付ファイル文章でマーカーされているso に関する質問です。 so の用法の理解に自信がないです。 so 「そのように」と理解してあっているのかわからないです。 解説宜しくお願いします。

題名のままですが 添付した写真のフォントを探しています。 どなたか知っている方いらっしゃいますか？

Explain the difference between time series methods and casual modeling approaches in quantitative fo...

大変だと思いますが答えを教えて欲しいです。

以下の英文の和訳をお願いします。 High above the muted tundra stood the tallest peak in North America, and a stunnin...

銀行で借りるのと家族に借りるのでは違いはあるのでしょうか？ 個人的に家族に借りるほうが借りやすいかと思ったのですが

早慶の学生って、「自分が考えたビジネスの案を発表するコンテスト」みたいなので表彰された人が、そのまま起業して社長になるケースがありますよね？ そういう人たちって、起業資金とかランニングコストをどうや...