本文へ移動
サポートシェアリングソリューション
OKWAVE Plus

このQ&Aは役に立ちましたか?

ベストアンサー

出産祝いの贈り物

2008/01/31 16:01

先日、友人が出産しました。
お祝いにフォトフレームを贈るのですが、
裏面にネームプレートを入れる事にしました。
それに、
「2008年1月 山田花子ちゃんへ 鈴木太郎より」と
英語で入れる場合
「To Hanako Y. From Taro S. 2008.1」
で、よろしいでしょうか

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー
2008/01/31 16:17
回答No.1

こんにちは。
From Taro Suzuki to Hanako Yamada in January, 2008
でいいと思います。

お礼

2008/02/01 12:46

ありがとうございました!!

質問者

このQ&Aは役に立ちましたか?

この質問は投稿から一年以上経過しています。
解決しない場合、新しい質問の投稿をおすすめします。

質問する

お礼をおくりました

さらに、この回答をベストアンサーに選びますか?

ベストアンサーを選ぶと質問が締切られます。
なおベストアンサーを選びなおすことはできません。