ご祝儀渡すべき？

渡すべきです

>正直なところ、貰ってないので

結婚は「本人同士」という考えが近年多くなりつつあるようですが
「家同士」という考えも多いです。

実家暮らしで独身であれば「その実家の付属品」でしょうか
ひとつの「家」「家庭」として成り立ってないので
冠婚葬祭事はその家のご当主（家族構成わからんが義父）の名前で
執り行う
つまりは　その家からの分に含まれている
（もしくは　実家からですからそもそもご祝儀として渡さないもある）

で今回　質問者様は　結婚して新しい「家」を作ったんですから
その「家」からご祝儀・お祝いをお渡しするべきでしょう

非常識とも言い切れません。
私は親からそれなり（世間平均以上）の援助は頂きましたが「お祝い・ご祝儀」の名目で
金品は頂いておりません。

お気持ちはわかりますね
でも渡さないと　あなたも義姉と同類の非常識なやつって思われます　それでもいいならＯＫでしょうね
ただ今後ネチネチといわれることは必須です。
上からは厚く下からは薄くでいいので　今回は義姉なので　心ばかりでもいいと思いますよ
一般的なご祝儀って食事代等も含みの金額で３万とか5万とかになってますからね　今回は式なしですからね

気持ちは十分分かりますが、常識の無い相手に合わせるとあなたも同じに見られますよ？
「我が家は常識があるので、キチンとご祝儀は出しますよｗ」と心の中で思っていれば良いです。ところで、旦那はどう言っているのかな？
ご祝儀も出さない非常識な姉だって理解してる？
「姉ちゃんだから仕方ないよ」というご主人なら要注意。
義実家でのもめ事に対しあなたを守ってくれませんよ。
ちゃんと文句言ってくれるようで無いと・・・・危険です。

まあどうせそんな義姉とは、かかわることは今後も無いでしょうからね。
（あ、すぐに離婚してご祝儀が無駄になる可能性は高いかもｗ）