職場への結婚のお祝い金のお返しについて

現在、私立の中高一貫で非常勤講師をしている者です。
教師になり、一年目で昨年の５月に入籍のみしていて、旦那さんとは一年近く仕事の関係で別居をしている状況です。職場の方からは、昨年５月に入籍をしましたとの報告のみ、全体の前でさせていただきました。その際に、お祝い金なるものを3万円ほどいただいたのですが、未だにお返しをしていません。
お返しをするタイミングをのがしてしまった理由としては、入籍のみしていてしばらくの期間は実家で生活をしている、結婚式をあげる予定がなかった、入籍をして間もなく喪中となり喪に服していた、非常勤講師という立場から正雇用の方との関わりが薄かった。などが挙げられます。
ですが、今年度がもうすぐ終わり、来年度も一年、非常勤講師を契約させていただくことになりました。それと同時に４月から二人暮らし、喪中も終わり、10月に挙式をすることになりました。
３月に今更本当に遅いのですが、昨年５月にいただいたお祝い金のお返しを先生方一人一人にお菓子などを配ろうと思っています。
そこで、こんなにもお祝い金をいただいてから間があいてしまったので、一言
文章を添えて机上に置こうと思っています。ですが、どのように書いたらいいのかさっぱりわからなくて困っています。この背景のもと、以下の文章を添削していただけるとありがたいです。よろしくお願いします！


『いつもお世話になっております。昨年５月に、私が結婚した際には沢山のお祝いをいただきまして誠にありがとうございます。本来であればすぐにでもお礼を申し上げなければいけないところ、喪に服しておりましたこともあり、このように遅くなってしまいましたことお詫び申し上げます。ようやく来年度から新しい生活を始め、秋に挙式を予定しております。まだまだ未熟者ですが、今後も精一杯頑張っていきますので、ご指導ご鞭撻のほどよろしくお願いします。尚、苗字は引き続き○○のまま行わせていただきますので、よろしくお願いいたします。』
一年間勤めていても、関わりが全くなかった一度もお話したことがないような先生方も沢山いまして、そのような方が読んでもおかしくないような文章に訂正していただければと思います。
ちなみに、結婚式には職場の方はお呼びする予定はありません。