義弟からの出産祝いが少なく、お返しに悩んでいます

この度、私に2人目の子供が生まれました。
親戚・知人・友人などたくさんの方々からお祝いをいただきました。

しかし、義弟夫婦からいただいた出産祝い金が3,000円と、とてもが少なかったのです。

今回悩んでいるは、その先のことです。

義弟夫婦にもあと数ヶ月で第1子となる赤ちゃんが生まれます。

私は5万円のお祝い金と、育児に必要な品物を贈るつもりでいました。
（5万円というのは、私が住んでいる地域では兄弟に贈る出産祝いの相場です。）

しかし、義弟からもらった金額とあまりにも額が違いすぎるので、義弟が逆に気を悪くするのかなと心配です…。

かと言って、釣り合いを合わせるために、3,000円を贈るのは、私としてはとても嫌です。
あまりにも非常識な額すぎで、私にはとてもできません…。
友人や同僚ならまだ話はわかるのですが。

多分、義弟夫婦は相場や親戚付き合いの常識を知らないんだと思います。
ちなみに、私が1人目を出産した時は、義弟は独身で、出産祝いはいただきませんでした。

私の夫（義弟からすれば実兄）にどうすればいいかアドバイスを求めたところ、「釣り合いどうこうじゃなくて、お祝いって、気持ちの問題でしょ？自分達の好きなようにすればいい。」と言われました。

もういい大人ですし、私は気持ちの問題どうこうだけでは済まされないと思います。
長い親戚付き合いです。義弟夫婦はこの先、付き合い方を学んでいくと思います。
私も非常識なことはしたくはないです。


皆様が、私のような立場でしたら、義弟夫婦への出産祝いはどのようにいたしますか？
アドバイスよろしくお願いいたします。