誕生日プレゼントの要求(金銭)

学校変わっただけで、家はそのまま、相手は住所を知ってますか？

現状で警察に駆け込んでも「民事ですから」で一蹴されると思います。かといって、何か事件になるまでほっとくのも怖いでしょう。プレゼント代金の返金なんでおかしい、という正論が通じるなら、こんな事してくる訳がないじゃないですか。

私からの提案は引っ越していないなら、すぐに引っ越しを考えることかと思います。簡単な話ではないと思いますが、学校が変わった人間にまで絡んでくるような子たちです。どこまでエスカレートするか、なんてのは保証もできません。家に押しかけてきて、ひどいことをしないと限らないので、せめてそういう事が起きないだろう場所まで引っ越すのが良いかと思います。

その時にその別の知り合いも含めて縁を切るのがよろしいかと思います。それが面倒ですが、一番良い方法かと。

金だけせびってくる程度で済む相手ならいいんですが、どこまで暴走するかは誰にも解りません。そして、暴走したなら、誰かに助けてもらうにも限界があります。自衛あるのみになるかと思います。でしたら、物理的に家に来れないようにするのがベストになると思います。

既に引っ越されている、家は知られてないし、簡単にはこれない場所であるなら、私の提案は気にしないでください。その時は別の知り合いと縁を切れるなら切って、後は無視です。

金銭の返金と言うのはない。
あくまで、誕生日祝いの品物を渡しただけ（貰っただけ）。
それに関しても金品の返却はありません。
脅してくるようであれば、恐喝になりますので現時点から
警察に相談ではなく転校した経緯もありますから「被害届」とした方が良いですよ。

親が逃げてはいけない
逃げるといじめの対象にされますよ。
親でもよい（できれば本人が）プレゼントの代金を返す義務はないと明確に断りましょう。
言うことを聞かずに反発する人にいじめはできません。