息子の嫁の

私の育った地方では、当たり前のようにお祝いをします。現金で１万から３万位まででしょうか。お嫁さんの実家ならですが、その弟夫婦となると、今後入院やお祝いとキリがありませんから、するのは「出産祝」と「香典」だけという割り切ったおつき合いです。
「田舎」もしくは「地方」の線引きは、弟さんの結婚式に呼ばれたかどうかだと思います。夫婦で８万から１０万は包みますが、呼ばれなくても、何かお祝いをされたのでしょうか？結婚のお祝いをしてないなら、出産のお祝いは不要です。私が弟嫁の立場なら「お義姉さんも変なお姑さんがいて大変」などど思ってしまうでしょう。お金を使って、迷惑がられてはバカらしいですものね。
結婚祝いをされた上での出産祝いなら、届いた地点で、お嫁さんの弟夫婦からはもちろん、お嫁さん、お嫁さんのご両親からもお礼の電話が入ることでしょう。これが、おつき合いだと思います。義妹に対して、夫の親がつとめてくれるのは、お嫁さんの顔も立ち、嬉しいことです。
お祝いは、他の親戚同様、現金が一番いいと思います。お友達なら、好みがわかっていたり、どこのブランドがいいか聞く事もできますが、年代が違う方からいただく服は…。現金であれば、子供の為の貯金したり、好きな服なりおもちゃなり、どうにでも使えます。又、内祝をするのに、いくらいただいたか明白なので、お返しも楽です。

私（の子）がお祝いをもらったのは、親戚関係では伯父叔母、祖父母ぐらいです。
義姉妹の両親から何ももらわなかったし、義父母から甥っ子にお祝いもあげていないです。結婚式であったことがあるぐらいで、年賀状も出したことない・・。

まあ、なにもなくても、おかしくはないでしょう。内祝いとか、いろいろ煩わせることもあるので、パスするのもあると思います。