出産祝いをグループで頂いた場合のお返しはどのようにすれば良いのでしょうか？

先日、勤め先から出産祝いをいただいたのですが、会社(社長)名義のお祝いと一緒に上司の方々からも現金（５万円）をいただきました。

中にはお金と一緒に誰がいくら出してくれたのかという明細(？)みたいなものが入っていました。

皆さん出していてくれてる金額が同じならお返しの金額もわかりやすいのですが、2000円、5000円、10000円と金額がバラバラ（性別も役職もバラバラです）なのでどのようなお返しにすればいいか困っています。


色々調べてみたところ、「グループでいただいた場合は会社宛にお菓子や飲み物など、皆で分けれる物を送ると良い」
　（確かに私も勤務したいたころはお菓子などが一番嬉しかったです＾＾；）
とのことでしたが、これは皆さん同じ金額だった場合のことですよね？

同じ金額の品物を人数分送ることも考えましたが、多く出していただいた方と少なく出していただいた方が同じ品物というのはどうなのかな？という気がしますし、
かといって同じ会社に送るのに人によって違った品物というのは失礼にならないのかな？という気もします。。。（配ってもらわないといけないので）

やはり、誰がいくら出してくれているのかがわかっているので個人的なお返しは金額を変えてそれぞれのご自宅へお送りした方が良いのでしょうか？

また、会社名義でいただいたお祝いにお返しはするべきなのでしょうか？
（会社の経費なので＾＾；）
菓子詰めなどを送っておいた方が良いのでしょうか？

初めての出産なので、何もわからないのですが、会社の方に聞くことも出来ず、悩んでいるだけで日が経ってしまっています。。。（1ヵ月が経ってしまいました・・・）

落ち着けば赤ちゃんを連れてご挨拶に行こうと思っているのですが、
あまりお返しが遅くなってしまうと逆に失礼になってしまうのではないかと焦りを感じ、ご質問させていただきました。

正直、金銭的な余裕があまりないのですが、だからといって失礼の無いようにはしておきたいので、何かアドバイスなどございましたら是非教えて下さい！

宜しくお願いします。