入籍祝いの内祝い、しなくてもよいもの？

新妻の底力を見せましょう。

上司には内祝いしたのに、役員にしないとは私が笑われる！！と。
役員の立場からしたら社員である夫に個人的に３万の祝い金を出したのにお礼状だけでは「そういう社員と妻」だと印象に残ります。

他の社員に同じように３万の祝い金を出して、その社員と妻から半返しとお礼状だったら「妻の力量」と比べられます。
良いことは社員の手柄になりますが、不備があると「妻のせいにされる」と夫を説き伏せましょう。

内祝いは返した方がいいと思います。

前の上司の時はお返ししたのに、今回は、お礼状だけ・・・ってどうしてなんでしょうね？

お礼を申し上げ、お返しの品を御送りするのが礼儀です。
本来なら、お二人で自宅訪問がお礼ですが、最近はこれらも略されていますので、半返しくらいは当然です。
会社経費からのご祝儀なら黙っていただくままで構いませんが、個人名ならお返ししてください。
こいつ、これくらいの礼儀も知らない奴だったかと、出世コースからはずされるでしょう。