身内の結婚祝いについて

こんにちは。
弟さん、おめでとうございます。

質問者様はお仕事をされていますか？
もし、やはり一生に一度だから弟さんにお祝いしてあげたい、
でもご自身の収入がない、のであれば、
ご自身の貯金や、ご主人との相談で出していい額を決めるといいと思います。
後は、どうしても何かあげたいからと、弟さんに何か品を決めてもらうのがいいかもしれません。

弟さんも、お姉さんの経済状態をご存知とのことなので、
額が小さくても何も思われないかと。
同じ理由で今後の期待もないでしょう。
弟さんにお子さんができたときは、可愛いカードとか、ご自身の育児の時に助かったちょっとしたものを贈るとかでいいのではないでしょうか。
きっと、体験談や子育ての知恵が、一番義妹さんに喜ばれるものだと思います。

私にも兄がおりますが、兄の結婚の際は、先方の弟さん（義姉の弟）と協議の上、渡す金額を決めました＾＾；
先方の弟さんがかなりしっかりされていて、提示金額７万円を、ちょっぴり高っ！と思いながら捻出いたしました（笑）
因みにですが、私が結婚した際の兄からのお祝いも、「一応兄として７万考えてます」という前振りが来たのですが、決して収入がよくないことを知っていたので、「半返しが面倒だから３万円でこの電子レンジ買って！」と金額・モノ指定で頂きました。

金額の相場、地域やご家庭でだいぶ違うようですが、
私も結婚式を挙げなかったため、双方親から１０万、妹や近しい親戚から５万（お祝儀がわりだそうです）、遠い親戚からは３万、私が結婚式に出て３万円のお祝儀を包んだ友人たちからは１万円相当の品物を頂きました。

そしてこれは余談程度に聞いていただきたいのですが、
弟さんの年代（私も同世代です）だと、家柄云々を越えて、
「ヒトから何かもらってもお返しが面倒なのでいっそ貰わないか安価でお返ししなくてもいい程度の物をもらった方が気楽でいい」と考える人も多いです。
なので、あげなくても、お嫁さんががっかりするとは限りませんよ。