香典返しについて

宜しくお願い致します。

先日母が亡くなり、葬儀を行いました。
お返しについて悩んでいるのですが、アドバイスを頂けたら嬉しいです。

親戚に対してのお返しで悩み中です。
まず、葬儀の時に香典返しを用意していましたのでそれをお渡ししています。
香典返しは、3千円のものです。

香典については、親戚はほとんど3万円の香典＋生花を出して頂いています。
中には、5万円＋生花、の方もいらっしゃいます。

生花に対してお返しを送るのかを調べていたら、生花や供物にはお返しは不要、とのサイトがあったり、半返しほどではなくてもお返しを渡す、などなど見かけました。
実際、どうしようかと考えているのですが、どうしたらいいかわからなくなっております・・・。

最初は、生花に対してもお返しを送るものかと思っていたので、1万円くらいのカタログギフトを送ろうかなと考えておりました。
ですが、もう一度ネットを見ていたら、生花にはお返しは不要とのサイトをたくさん見かけたため、お返しの品を送ると逆に恐縮されてしまうかなと心配になりました。
でも、3千円の香典返しでは少ないですし、やはり何かお返しをしたい、という思いがあります。

気持ちとしてはお返しをしたいのですが、送っても変ではないでしょうか？
また、お返しをする場合、3万円＋生花を頂いた方には、どの程度のお返しが相場でしょうか。

そもそも気持ちですし、でも礼儀もあるでしょうし、皆様のアドバイスや経験を教えて頂けますでしょうか。
宜しくお願い致します。