女の子の名前について

まぁ　鈴木一郎と書いて　すずき　ジョンエバンスと読んでもいいわけですから
どういうふうに読ませてもいいと思いますよ

＞※「希」、「稀」という漢字は「の」と読んで良いのでしょうか？

「『海』と書いて『マリン』と読む」なんてのもありますし、
まあどの字をどう読ませようとそれは勝手なんですけどね。

ただ、一度で正確に「ののか」と読んで（呼んで）くれるのは、ご親族だけでしょうね。
初見の人からは、確実に「なんて読むんですか？」って聞かれそうですね。

お礼

2012/08/22 16:26

ありがとうございました。

質問者

読めないと思います・・・
「希」で「のぞみ」とは読めますが。

”ののか”って読みは可愛いと思います。
なのに、読めない漢字を当てはめてはどうかと思います。

野乃佳とか可愛いと思いますけどね＾＾
のの佳、のの香なんてのもいかかがでしょうか？
ひらがなも可愛いと思います。

お礼

2012/08/22 16:26

ありがとうございました。

質問者

No.1です。

「ののか」であれば

「野乃佳」「乃々佳」
「野乃果」「乃々果」
「野乃花・華」「乃々花・華」
「野乃香」「乃々香」

辺りでしょう。上記を「他人と同じになりそう」というのであれば
「ののか」という「音・読み」そのものを断念なさるべきかと。

人の個性とは、「中身」によって決まるものです。
又、「奇抜」「珍しい」のが「個性（的）」ではありません。
「普通」「平凡」の中に「個性（的）」と感じられない人は
「個性」というものを正しく理解していない・誤った解釈をしていると言えます。

野球選手の「イチロー（鈴木一朗）」さんは、「平凡」「個性的ではない」のでしょうか。
グランプリ入賞もしているスケート選手の「鈴木明子」さんは「平凡」「個性的ではない」のでしょうか。

「名前」を個性的にするのは、
「子育て・躾け・教育によって中身を個性的にするつもりはありません」
と言っている様なものです。

お礼

2012/08/22 16:26

ありがとうございました。

質問者

「稀」「希」のどちらも、「の」とは読めません。

「希」は、音読みで「キ」としか読みはありません。意味で考えると「まれ」「ねがう」です。
「稀」も、音読みで「キ」、意味では「まれ」「うすい」なのですが、人名漢字で一般的な名乗りとしては「まれ」になります。

今の戸籍では、別にフリガナは必要ありませんから、「の」と読ませることもできない訳ではありませんが、私の個人的な意見としては、お奨めしません。将来ご本人が困るのではないでしょうか。何の根拠もない読み方ですから。

なぜ「ののか」なのかは分かりませんが、漢字の見た目は確かにきれいだとは思います。
私が思い付く許せる範囲の漢字名は、「能乃佳」ぐらいです。

お礼

2012/08/22 16:27

ありがとうございました。

質問者