大学院の研究室見学について

修士だよね？
なら、就職は大前提なので、むしろ、きちんと就職の希望を伝えた方が良いです。
ほとんどの地方の大学の研究室は、地元企業とのつながりがあります。産学協同などで、研究でのつながりの場合もあれば、就職でのつながりの場合もあります。
そして、理系の修士の就職で、研究職を望むなら、そのつながりのある研究室に入ることが最も近道です。

よくこのサイトで、研究職なら東大で・・・なんて書いてるのを見かけますが、地方大学にはそれなりの希望する職種への就職手段があります。

大学に残られても困るケースも多々あるので、修士で就職をするんだ、というのは、はっきりと伝えた方が良いです。
また、就職について、研究職ではない物を探す、自分で探す場合も同様です。

ちなみに、差別はされませんが、区別はされます。博士課程に進む人、修士で研究職に就職する人、修士で普通の仕事に就職する人によって、院の２年間で完結させる必要があるか、その期間で成果が出るテーマが良いか、将来の希望する職種での研究が良いか、指導する側がきちんと把握できていて、失敗しないテーマが良いかなど、いろいろと違うので。

当然ですが、どの立場でも、真剣に研究に打ち込むのは当たり前のことです。この態度が見えないで、冷たい仕打ちをされるのを恐れるのは当たり前ですね。
ただ、研究に役立つか、研究を社会に役立てるか、研究をキミの人生に役立てるか、で、学生が研究に従事する価値が違う、考える人に私は会ったことがありません。