社会人が大学に戻る場合の生活費やキャリア

『私は研究したいテーマがあり（今の仕事とは違う分野）大学院に戻って研究したいと思うようになりました。』
理系か文系かによってもだいぶ違うと思いますが、私（生物系）の経験から言うと、
あなたの本気度にも寄りますが、本当にやりたいのだったらどこかの大学院を受けて受かった時点で今の会社を退職して正規の大学院生として実験をして学位を取るのが一番確実だと思います。
学位を取れる保証もないし、学位を取った後の道も不確かな中で今お勤めの会社を辞めるのはリスクもあり、受け入れる研究室の教授も（自分の責任にもなるので）あまり勧めないとは思います。でも、あなたが本気ならそうするべきです。


(1)会社で働きながら大学や大学院で勉強する。（会社の給料で生活する）
(2)会社の社内制度などを使って会社に在籍した状態で大学や大学院で勉強する。（会社の補助を受けて生活する）
(3)会社を辞めるもしくは休職して大学や大学院で勉強する（貯金や奨学金などで生活する）
(4)海外の一部の大学院では研究員として給料が出る場合が多く、その制度を利用して会社を辞め、大学や大学院で勉強する(研究員の給料で生活する)

(1)は両立できるほどどちらも生易しいものではないし、学位を取った後どうするのか？そのまま会社に残るのなら何のために学位を取ったのかということになりますよね？(2)の場合はあなたが勉強したことが会社にフィードバックされなければ意味がありませんから、それを説明できるのなら構いませんが。(4)の場合はその国で生きていくことを考えているのなら選択肢としてありうると思います。

私は会社を辞めて大学院の博士課程に入りなおしアメリカに研究留学してそのまま残っていますが、それなりに覚悟が要ります。