お歳暮（お中元）いつまで。。。

結婚して１３年になります。
結婚の時、遠い親戚に仲人をお願いしました。当時は住んでいる環境や、親のいろいろなシガラミもあり、お世話になっていたわけではありませんが、快く引き受けていただきました。
しかし、今ではお逢いするのは、親戚に不幸があったお通夜や葬儀の時で、あとは年賀状でのご挨拶だけといった程度で、「お世話」になっている状況とはほど遠いと思います。
このような状況ですが、お中元・お歳暮はいただき、そしてこちらからも贈っています
質問させていただきたいのは、このような状況の場合「いつまで」お中元・お歳暮をやり取りするものなのでしょうか？
以前にある人から「どちらかの家族に不幸があったら。。。」というアドバイスをいただき、昨年、実父が亡くなった際にお中元を贈らなかったのですが、先方からいただきました。そして今でもやり取りは続いています。
先方のご夫婦は、とても親切な方です。そしてこちらとしても、その季節になると「何が贈られてくるかな？」と半分は期待したりもしています。
このような状況を体験されて、やり取りを止められた状況・タイミングなどをお聞かせください。ちなみに私の両親、私の家族の３者とも遠方に住んでいる状況です。