呼ばれなかった場合の御祝儀

usakichiさん、こんにちは。
基本的にはかつて「自分が先方からいただいた分は包む」というのが当然だと思います。
ただし５年や１０年という時間差があれば、貨幣価値が試算される場合もあるでしょうが・・。

＞私はその友人の結婚式には呼ばれませんでした。

このあたりが難しいですね。

＞今後のお付き合いの事も考えると、自分が頂いたのと同額の
御祝儀を渡すべきなんでしょうか？？

おっしゃるとおりで今後の付き合いの度合い（例えば近くに住んで、近所付き合いが始まりそうだとか、言葉が適切ではないですが利害関係があるようだとか、個人的に以前にもまして付き合いたいとか）による所が大きいでしょうね。

私も同じ経験が２～３度あります。
本当の所は自分が呼ばれなかった事がちょっとショックだったのを覚えています。（笑）
その場合私は世間一般的な祝儀にプラスして、喜ばれそうな品物（消耗品で好みに関係ないもの・写真のフイルムやビデオテープをたくさんとか、アルバム、ドライブ好きのお二人の場合でしたら、メッセージを添えてガソリン券やスィートホーム用の雑貨店の商品券など）を送りました。

以前いただいた金額分のお返しという面でどうしても気になる場合は、これからのお付き合い（例えば出産祝い）で可能だと思いますので、あまりこだわる必要はないと思いますよ。

ちなみに私がいただいたものでウーーーン。とうなった物を紹介します。
私の名字の印鑑と通帳（お祝い金額がすでに振り込まれていました）を、「これからの人生はお二人で計画的に頑張って下さい」というようなメッセージを添えて。というイキな物でした。