ガンで入院中の方へのお歳暮を届け出もよいのか

お世話になります。

ガンで入院中の方へ、お歳暮を届けてもよいのかどうか迷っていますので、質問いたします。

詳細は以下の通りです。

・当方３７歳と３４歳の夫婦（子供二人）
・届け先は自分たちの仲人であり、結婚以前も以後も公私ともに大変お世話になっている。
・結婚後、今まで６年間ずっとお歳暮を届けている。
・ガンで入院中の方はご主人（７０歳）である。
・病状は大変悪く、直る見込みはない。
・その方の家は東海地方であるが、入院している病院は関東地方である。
・二人暮らしの奥様は看病のため、実家を留守にしていることが多いと考えられる。
・仕事の都合をつけて見舞いに行こうとしたが、検査のため集中治療室にはいっていることもあり、見舞いには行けなかった。

　当方としては、今年もお歳暮を贈ってよいものかどうか迷っています。お世話になった方なので、今年もお歳暮を贈りたいのですが、そういった状況を知った上でお歳暮を贈ることは迷惑になったり失礼になったりしないのか、あるいはマナーとしてどうなのか教えていただきたいと思います。

　よろしくお願いいたします。