いただいたお花のお返しは必要？

お悔やみ申し上げます。
お寂しいですね。

お花頂いて嬉しかったと思います。
お返しはした方がいいと思います。
先方は、お返しなど考えてないでしょうが、人間の葬儀でもそのような場合はお返しをしますから。
お返しは1000円以内のお菓子などでいいと思います。

日本人は、「ありがとうもごめんなさい」も言葉だけでなくて、物を添えると思います

愛犬ちゃんとのお別れ、寂しいですね。
お悔やみ申し上げます。

難しいところですね。
個人的には花はお返し不要な場合の贈り物の様な気はします。（お祝い事や送別、ちょっとした気持ちを表す時など）
ただ、今回は愛犬ちゃんが亡くなったタイミングという事ですので、考え方によってはお返しも必要と考える人もいるかもしれません。

亡くなったワンちゃんの供養として贈られて来たのならば、お返しはしようと考える人もいるでしょう。
自分の愛犬の成仏を願ってくれ、お供え用のお花を贈ってくれたのですから、お葬式の供花と考えるという事です。
人間の場合でも、お葬式のお花を贈ってもらったらお返ししますので…。

ワンちゃんにではなく、質問者様に元気を出してねという意味で贈ってくれたのならば、お気持ちとして頂戴してもいいかもしれませんが…。
ただ、これまでも質問者様が同じような場合に贈ったことがあるようですので、その時にお返しをくれた人などは、質問者様がお返ししない事で何か思う可能性はありますが…。

難しく考えると、お返しした方がいいかもと思えますが、多分友人の愛犬が亡くなった際にお花の気遣いが出来る方々が、お返しがない事で気を悪くするとも考えづらいです。
友人と言うのがどの程度の付き合いかにもよると思いますし、質問者様が思うようになされたらよろしいかと思います。

もしもお返しするなら、あまり豪華なものだと相手も気にするでしょうから、頂いたお花の想定額の半額くらいまでの金額内で、お返ししたらいかがでしょうか？

最後に、ワンちゃんのご冥福をお祈りします…。

お花を頂いて気持ちはどうだったでしょう。こんな物をくれても悲しみは
消える訳ではないのにと暗い気持ちになりましたか。そんな事はありませ
んよね。愛犬の冥福を祈る気持ちで贈られた友達の行為は嬉しかったです
よね。友達が言葉だけで慰めて頂いたなら返すのは言葉だけで十分です。
形ある物で慰めを表現された場合は、形ある物で御返しをするのが日本人
としての常識と言うか礼儀です。
花を贈って言葉だけで感謝を意を伝えたら、あなたの立場ならどのように
感じますか。別に御返しを期待して贈られた訳ではありませんが、それで
も「ありがとう」だけでは後味が悪くなりませんか。

あなたの場合は日本人としての心を忘れているように感じます。

こんにちは

お悔やみ申し上げます。

確かにお花を贈る方の気持ちからすれば
なにかお返しをいただくことは申し訳なく思ってしまう方も
いらっしゃると思います。

どのくらいの方にどれほどのものを
頂いたのかは判りませんが、
なにかお返しはした方がいいような気がします。

勿論、価格には比例しないお心遣いかと思いますが
５００～1000円程度のお菓子の詰め合わせなどを
お返しされていかがでしょうか？

たべることは供養（くよう）とも申します。
ワンちゃんもきっと天国で喜んでいると思いますから。
たべていただいて供養してもらうのは如何でしょうか？

ワンちゃんの、ご冥福を心よりお祈り申し上げます。

人によると思うのですが、私の場合は御礼のお言葉だけで十分ですけどね。お返しなど頂くとかえってかまえてしまうかもしれません。

なので、おっしゃるとおりお礼だけお伝えいただければ良いと思いますよ。そこらへんの感覚は人や育った環境でずいぶん違うと思いますが、言葉でお礼だけでもいただけていれば、失礼などとは思いません。主観ですが、ご参考まで。