過去の源泉徴収票が欲しい

》一昨年より以前の会社の確定申告に偽りがある可能性があり

書面申告で税務署に確定申告が提出されているなら源泉徴収票も併せて提出されているはずです。
コピーは出来ませんが税務署に対して過年度申告書の開示請求が出来ます。
添付書類まで閲覧可能かは不明ですので税務署にお問合せ下さい。
書き控える(携帯で写真が撮れる可能性あり)ことになりますが、一度提出されたものですから金額が正しいのなら手元に原書が無くても大丈夫だと思います。

》それはどうすれば再発行できますか？

既に発行権者がいない以上、源泉徴収票の再発行は無理です。

》納税証明書ではなく源泉徴収票が必要なんです。

源泉徴収票は諦めて住民税の「課税証明書」を取りましょう。
今なら2017年分から2021年分の課税証明書が取れるはずです。源泉徴収票でいうところの2016年から2020年の所得内容となります。
ただ所得税と住民税の違いがあるため、源泉徴収票のどの情報が必要なのかで違ってきます。
所得を証明したいだけなら公的書類の課税証明書以上のものは一般的にはありません。

https://biz.moneyforward.com/accounting/basic/26083/

過去の源泉徴収票が必要になる手続きって何ですか？それによっては代用できる書類があるかもしれません。

》ここに記載のある「会社が倒産している場合は破産管財人に依頼する」は嘘ですか？

破産管財人が源泉徴収票を発行するのは、破産手続きにつき従業員を解雇した年分の源泉徴収票のみです。

》他に何が必要でどうすれば再発行できますか？

源泉徴収票の発行は無理です。

》税務署や役所に行けば何とかなりますか？

市役所等に出向いて住民税の課税証明書を取るくらいしか方法がないと思います。
ただ5年分しか出ないので2016年は難しいでしょうね。